特木科足球俱乐部-特木科VS智利大学
巴西、阿根廷、秘鲁、智利、哥伦比亚、委内瑞拉拥有哪些旅游胜地?(南美洲所有国家的最好)
智利地势狭长,从北部的沙漠地带到南端的冰川极地型地带,景色各具特点。由于各地风光、气候不同,任何时候去,都有观光的佳境。著名的旅游景点有北部港城阿里卡一带、“世界旱极”、阿塔卡马沙漠的奇特景观、美丽的首都圣地亚哥、神秘的复活节岛以及远离人类生活的火地岛等。
智利最值得游览的地区,首推最南端的Patagonja地方,在Fjord的海湾,被认为有3万个以上的岛屿,有不少数量的海豹、海狗、企鹅等生存于此,夏季夜晚在原野上有兔子、孤狸、鼬鼠在嬉戏,是一个不受人间污染的仙境。
月谷(Valle de Luna)
其次值得游览的地方,为北部Atacama沙漠中被称为「月谷」(Valle de Luna)的地方,拥有硫黄、铜、页盐等地下资源的干涸湖底,常呈现出干、绿、白、黄各种颜色,有如月亮表面的火山口,县延不断。这是因为古时海底火山而隆起,形成被称为Salar的盐质沙漠。到此都以大绿洲、Calama市为据点。
San Peter村
另位于San Peter de Atacama村,存放着1500年代征服者的木乃伊的博物馆,也不可错过。名列第三的游览地区为南部的湖泊地带,这里有如一幅由火山、湖泊所组成的图画。有「瑞士乡」之称。
圣地亚哥(SANTIAGO)
干季期间的夏季(12~3月)是适合观光的季节。夏季期间,早上到11:00 以前都会冷,傍晚到19:00后又会变冷,要到21:00天才会黑。市区主要的游览地区 ,有 Hipico赛马场、历史博物馆。展示有关阿拉乌卡诺族的资料等。还有Providencia市场、建于西班牙殖民地时代的San Francisco教堂及大教堂、总统官邸、现代美术馆、Santa Lucia山丘,Cristobal山丘、智利大学等,参观这些地方需耍3小 时, 市区有观光巴士。也可以走一段再搭出租车、巴士、地下铁游览。参观近郊的Undraga葡萄园及以陶瓷闻名的Pomaire村的活动。另有安地斯山中海拔3,000公尺的滑雪场,及参观面临太平洋的美丽城市 Valparaiso及南美的游乐地Vina del Mar。 机场到圣地亚哥市约20公里,有巴士、出租车可到。出租车分成机场出租车及普通出租车两种,费用不一样。两种出租车都要给少数小费。
第四是复活节岛,该岛以大石头人之谜而闻名。岛上有很多巨大的石头人,奇形怪状,相传很久以前就有了这些大石头人,在这个四面环海的孤岛上,这些巨石是怎样运上来的?是以什么为原型雕刻的?是怎么雕刻出来的?这些都成了现在不解的谜。除此之外,在岛上还可观看当地伯西尼亚人的舞蹈表演等。去此岛要坐5个小时的飞机,小费也比其他景点贵一倍。
一 、首 都 圣 地 亚 哥
圣地亚哥市位于智利中部,首都大区面积1571公里,南北长35 公里,东西宽40公里,海拔556米,东望安第斯山脉,西靠海岸山脉,是智利经济、政治、文化和交通中心,人口约580万,占全国人口的39.4%。气候宜人,夏季干燥温和,冬季凉爽多雨,驱车出城,40分钟就可上山滑雪,约2小时又可到海边休息。所以圣地亚哥虽是世界最南端的首都,游人却络绎不绝,世界各主要航空公司均有航班抵离,与各地联系便利。
圣地亚哥市建于1541年2月12日。西班牙殖民者彼德罗·得拉·瓦尔迪维亚从市中心的圣卢西亚小山开始建城,经过450多年的变迁,逐步将圣地亚哥市建成一个中等规模的现代化美丽的都市。解放者奥希金思大街横串东西,泛美公路纵贯南北,具有西班牙风格的古老建筑与现代化的高大楼房交错相映。市中心的八个街区集中了政府主要机关和金融商业机构,白天车水马龙、夜间灯火辉煌,呈现一片生气勃勃的繁荣景象。中央广场周围,市政府、大教堂、中央邮局和国家历史博物馆等建筑鹤立。位于宪法广场南侧的总统府--莫内达宫庄严肃穆,象征着政府的权威。始建于1784年,于1805年竣工启用,是西班牙统治末期在其殖民地兴建的最大建筑,具有浓郁的新古典主义风格。1973年军事政变时曾遭严重破坏,后照原样修复。现为总统府、内政部、总统府秘书部和第一夫人办公室所在地。自1932年以来,每隔48小时,上午10点至10点半,总统府卫队举行威武雄壮的换岗仪式,成为当地居民和国内外游客观览的一个固定节目。
城市近一、二十年的发展特别迅速,四周的贫民窟逐渐被简易楼房所取代,而沿着肯尼迪大街两侧兴建了一栋栋富人居住的漂亮住宅和南北三条地铁线也给首都的面貌增添了不少光彩。
海拔860米的圣克里斯托瓦尔山是大都会公园,面积712公顷,设有动物园、文化之家、游泳池等游览场所。乘电缆车或驱车登山俯瞰,全城景色尽收眼帘。山顶耸立的圣母塑像,高14米,重36.5吨,成为圣地亚哥的主要标志。此外,城内大小街心花园遍及各区,再加上私人庭院的花草树丛点缀,显得满城春色。
圣地亚哥大区集中了全国一半以上的加工工业,其中以纺织、服装、食品、酿酒、机械和冶金工业为主。大区国内生产总值占全国的41.5%。郊区土地肥沃,物产丰富,除农牧业外,盛产葡萄、苹果等各种水果。
城市不断发展,面目日益更新,但也带来了世界现代都市的通病:污染越见严重。冬季城市常被一层烟雾所笼罩,安第斯雪山的壮观景色不再轻易得见,市民抱怨城区空气污染令人难以忍受。政府不得不采取限制车辆行驶的紧急措施,但总是收效甚微。
圣地亚哥是个多元化的城市,但更为重要的是在这里旅行是绝对安全的:便利的地铁交通网络、美食的聚集地、现代化的购物中心、优良的基础设施和先进的工程施工为此做了保障。圣地亚哥也是召开各种会议的首选城市,在这里不仅可以领略到智利南部和北部的风景,而且也可以体验到近郊海滨风景或几公里外山区的景色。
由于圣地亚哥地处安第斯山脚下,所以只需要花费不到1个小时的路程就可以享受到雪地运动的无穷乐趣。它的另外一个特色是当北半球处在夏季时,这里却是滑雪运动爱好者的天堂。一年四季都是运动旺季,这里的山上可以进行长途跋涉、攀岩、跳伞、骑马等等。此外,在附近的卡洪·德尔·马伊波峡谷,还可以在变化无穷的山脉景色中练习漂流和划皮艇。
除这些迷人的景色之外,还可以品尝到那些生长在横向峡谷之中肥沃土地上的各种作物,尤其是葡萄酒。品尝美酒的同时,游客可根据设计路线或者随意地去游遍所有的葡萄园、酿酒厂、老板的家和当地的博物馆。对于那些热爱海滩的人们,沿公路大概走1个半小时,就可以在太平洋海岸尽情享受舒适、放松的温泉了。在被称为“海的葡萄园”的维尼亚德马尔这样一个比较传统的城市,却有着丰富的夜生活、热闹非凡的俱乐部等。维尼亚德马尔城紧邻瓦尔帕莱索港。四周环山,这里大都是19世纪依山而建的建筑,而且还依然在使用。
当然也有更为安静的海滨温泉浴场,比如黑岛,虽然这里的浴场比较温和,但并不因此就失去了它的韵味。在卡恰瓜和萨帕亚尔浴场,不小心会看到在悠闲垂钓的渔民们,正是他们给了智利人民对海洋传统的信仰。
由于圣地亚哥地处安第斯山脚下,所以只需要花费不到1个小时的路程就可以享受到雪地运动的无穷乐趣。它的另外一个特色是当北半球处在夏季时,这里却是滑雪运动爱好者的天堂。一年四季都是运动旺季,这里的山上可以进行长途跋涉、攀岩、跳伞、骑马等等。此外,在附近的卡洪·德尔·马伊波峡谷,还可以在变化无穷的山脉景色中练习漂流和划皮艇。
二、瓦 尔 帕 莱 索 市
瓦尔帕莱索市(VALPARAISO)是智利议会所在地,也是第五大区的首府。位于太平洋瓦尔帕莱索海湾南端,距首都圣地亚哥119公里。该市东部和南部为海岸山脉。城市宛如一轮明月镶嵌在大海与高山间八平方公里的狭长地带上。目前,该市人口有28万多。
瓦尔帕莱索在西班牙文中意思是"天堂谷地"。由西班牙殖民者修建的,至今已有350多年的历史,城内的建筑、街道依然遗留着殖民时期的痕迹。在瓦市漫长的历史中也记载了许多痛苦的经历,特别是1905年的地震几乎将瓦市夷为平地。
瓦市地理位置优越,是智最早的贸易港口。巴拿马运河开通前,瓦市可与美国旧金山相媲美,有"智利门户"之称。目前,瓦市仍然是智重要的港口之一,有2000多米长的泊位,年吞吐能力为300多万吨,占全国吞吐量近四分之一。开阔的港湾,现代化的装卸设备,繁忙的劳动景象,既是智对外经济发展的象征,也是瓦市人民的骄傲。
由圣地亚哥市的玛波秋站搭火车到此约3小时,坐高速巴士,沿高速公路行驶,1小时30分便可抵达。个人旅行时,可搭火车到乡村游览。到法耳巴拉索的市街游览,搭缆车和徒步是最好的方式,沿海湾南下,可看到离市区15公里的美丽海湾、Laguna Verde,南连接着宁静海岸Algarrobo。搭夜间游览船,可欣赏被称为「南太平洋上的珍珠」法耳巴拉索夜景。
三、维 尼 亚 德 尔 马 市
维尼亚德尔马 (VINA DEL MAR) 市,始建于1875年,南与智利第一大港瓦尔帕莱索市连接,人口约30.3万。 维尼亚德尔马,西班牙文意为"海上葡萄园",气候宜人,景色秀丽,享有"花园之城" 的美誉。市内花团锦簇,绿树成荫;海边,高楼林立,碧海漪涟。色彩鲜艳的"花草时钟"堪称独特一景,乘坐古色青铜马车在窈窕多姿的维市兜游,颇有一番优雅的诗意。
维市是南美洲太平洋沿岸的著名旅游城市,海滩平坦细匀,游览设施齐全,每年要接待十几万国内外旅游者,许多阿根廷人常常驱车穿越安第斯山来到这里欢度周末。从耸立海边的望海楼举目远眺,可饱尝汹涌澎湃的太平洋景色。场,被誉为"蒙的卡罗",全年开放。依山而建的露天剧场可容纳万名观众,每年举行高水平的国际歌咏比赛,更为该市增添生气。古老的卡拉斯科庄园,被市政府辟为"文化之家",法国著名雕塑家罗丹的作品--英雄纪念碑与其翘首相望。每到旅游旺季,剧院、、酒吧和夜总会人满为患,以海鲜佳肴为特色的餐馆时常座无虚席。
由圣地亚哥搭电车到这里,需三小时左右,从法耳巴拉索到这,有巴士或出租车可到约需30分钟。在夏夜,打扮得很美丽的男男女女会沈醉在睹场豪华的气氛,及户外音乐堂中的音乐,自有乐趣。在高地上全部以中世纪豪华建筑风貌出现的Cerro Castil1o,一定不可错过。北侧有Ester Marga 的河口,渡过河口后就可看到Vina最著名的,Vina的海岸线很长,白沙滩连绵不断,常挤满享受海水浴及滑水的旅客,由于寒流影响,水温稍低。
四、达塞雷纳城
从圣地亚哥出发,驾车5个小时或者乘飞机1小时,就可到达塞雷纳城,它是北方地区人口的聚居地。这座城市中,无数的海滩与神秘的埃尔基大峡谷完美和谐地拼成了一幅美妙的图画。在埃尔基峡谷,生产一种叫做Pisco的葡萄汁,由于其优良的品质和口感而成为智利的特色产品。
五、安托法加斯塔城
从圣地亚哥向北,大概坐两个小时的飞机就到阿塔卡马地区。这里有安托法加斯塔城,是北方人口最密集的城市,也是智利最主要的矿藏港口,是主要的铜矿产地。再往内陆就是阿塔卡马沙漠了。可以说这里有大自然鬼斧神工地塑造的智利最迷人的景致:宽广壮丽的盐碱地、永恒的雪火山和蕴藏丰富物种的湖泊。在这广袤的沙漠里,却会找到一些风景秀美的小村落,这里的人们在绿洲的环绕和流水的滋养下,还依然保存着土著文化和千年的习俗。要到这里旅行必须经过卡拉马城,它位于阿塔卡马城215公里处,从圣地亚哥坐飞机需要两个小时。
六、圣佩德罗德阿塔卡马
阿塔卡马地区的首府是圣佩德罗德阿塔卡马,这是个极富魅力的城市,用土坯垒成的房子,不要小瞧这样的房子,里面的设施可是一流的、相当齐全的。开车1小时就可以从卡拉马城到达这里。游客还可以在月亮谷中欣赏那美丽的落日以及那迷人的盐渗透侵蚀而形成的天然雕塑。太阳落山后,火山山峰在周围描绘出奇异的图案,形成了月亮景色。去参观一下那些建于12世纪的防御城堡、Lepech神父考古博物馆或者去亲身体会那些风景如画的绿洲。
七、伊基克
继续沿海岸北行,就到了伊基克,它位于安托法加斯塔城492公里的地方,从圣地亚哥坐飞机需要两个半小时。借助于其广阔的海岸和特有的免税区,这个城市的经济发展相当迅猛。这里的另一个奇观是它的老城区依然可见的历史。过去这个城市曾因盛产硝石而达到经济发展顶峰,后来硝石突然被化学技术所替代,工艺逐渐消失,留给这些城镇的是一些能够证明过去辉煌的幻影。
八、阿里卡
智利的最北部是阿里卡,它距离伊基克307公里或者从圣地亚哥坐3个半小时的飞机可以到达。得益于这个城市得天独厚的边界位置,可以同时去游览秘鲁和玻利维亚两个国家。在位于阿里卡郊区的阿萨帕峡谷可以领略到迷人的考古之旅。在这一地区的海岸附近,曾发掘出了最令人惊叹的文化古迹:琴巧罗木乃伊,这是世界上最为古老的木乃伊。这些木乃伊和1万年以来的其他古迹都被收藏在圣·米盖尔·德·阿萨帕考古博物馆中,它距离阿里卡14公里。要想游览高原地区,从阿里卡出发也是一个很好的选择。这里有平均海拔为4000米的地形平坦的高原,种类繁多的动物、湖泊、温泉、雪火山以及有着悠久传统的艾马拉文化的迷人的小村镇。有的村子里还保留着16世纪的教堂,这应该是西班牙殖民统治所留下的宗教财富的一部分。
九、普恩塔·阿莱那斯城
游览巴塔哥尼亚南方的一个很好的出发点是普恩塔·阿莱那斯城,从圣地亚哥到达这里大概需要4个半小时的飞行。从普恩塔·阿莱那斯城到麦哲伦海峡可以去看看企鹅。弗尔特斯布尔奈斯是智利1843年在极地建立的第一块飞地。还有当地特有的修剪羊毛的庄园。当然在这里也可以乘做舰艇来参观冰川、比格运河、火地岛或者去威廉姆斯港看看,它是人类所能居住的最南端。
市区观光只需3小时,夏季为12月到2月,很短暂。在一天中就可看到四季的变化。太阳普照时就有如夏季,阴天时就会下雨,甚而下雪,有时会刮阵风,所以要准备帽子、防寒衣物、耐水性强的鞋子。州内有六座国家公园,值得一览。由芬达.亚雷那斯到南极要花4天的时间,Drake海峡风雨很强,夏季好一点。
十、春卡拉
从阿里卡继续开车前行3个小时,就到了春卡拉,它位于拉乌卡国家公园内,是世界最高的湖,已成为智利高原的标志物。这里是最理想的观察鸟类的区域,野鸭、弗拉门哥斯鸟以及小羊驼和原驼等。景点览胜
十一、复活节岛
在烟波浩淼的南太平洋上,有一个面积仅117平方公里的小岛——智利的复活节岛。它以神秘的巨石人像、“会说话的木板”和奇异的风情吸引着无数游人。每年的复活节都会使这个面积不大的小岛活跃起来,每年的复活节是4月20日,那些喜爱旅游的人们可以到复活节岛一边过复活节一边感受小岛的美丽。
复活节岛北部的阿纳凯是全岛最富魅力的景点,除一排威武的“莫埃”石像外,一片金**的沙滩又长又宽;岸上的棕榈树林青翠茂密。攀上全岛最高点,海拔507米的特雷瓦卡山顶,极目远眺,岛上的大小火山和四周的石像尽收眼底,浩瀚的太平洋与蓝天浑然一体,令人心旷神怡。从山上下来不远便是著名的“七尊莫埃”景点。据传,它是一个毛利巫师的7个儿子等待欧图·玛图阿王到来的地方。“达海”是全岛保存最完好的“莫埃”石像群。每当傍晚,人们步行到这里观看日落,霞光映红半边天,巨大的石像被衬托出永恒的剪影。
复活节岛是地球上最孤独的一个岛屿。这个三角形小岛位于东太平洋,它离太平洋上的其他岛屿也相当遥远,离它最近的有人居住的岛屿是皮特克恩岛,远在西边2000公里处。迟至1722年4月5日,该岛的原居民才与外界有了接触,那是由荷兰航海家雅可布·洛加文率领的一支114人的3艘战舰。洛加文发现它的时候,在海图上用墨笔记下了一个点,在旁边写上“复活节岛”,因为这一天正好是基督教的复活节。从此该岛以“复活节岛”为人所知。但是现在人类学界一般将它叫做拉帕努伊岛,这是19世纪中叶波利尼西亚人对它的称呼;岛上原居民被称做拉帕努伊人,他们讲的方言被称做拉帕努伊语。
令人惊讶的是,复活节岛的居民称自己居住的地方为“世界的肚脐”。这种叫法,一开始人们并不理解,直到后来航天飞机上的宇航员从高空鸟瞰地球时,才发现这种叫法完全没错——复活节岛孤悬在浩瀚的太平洋上,确实跟一个小小的“肚脐”一模一样。但这个“世界的肚脐”未必指全岛,可能仅指岛上的火山口,那就没什么神秘之处了。而且据语言学家W·邱吉尔的考证,这个称呼的准确含意可能是“大地的尽头”。
不过复活节岛的确有很多奇怪的地方。它位于南纬27度,属亚热带,气候相当暖和。它是在大约100万年前海底的3座火山喷发形成的。火山灰是有利于种植的富饶土壤。在理论上,它应该和其他波利尼西亚人的岛屿一样,是个天堂乐园。但是,洛加文对它的第一印象却是一个荒岛:“我们起初从远距离观察,把复活节岛设想成了一块沙地;这是由于我们将枯萎的野草或其他枯干、烧焦的植物都当成了沙土,因为它的荒凉的外表只给我们特别贫瘠的印象。”然而,大批被当地人称为莫埃的巨大石像就是诞生在这块贫瘠、落后的土地上的。
由圣地亚哥搭机前往,约需5小时30分。岛上没有公共的交通工 具,可利用饭店的小型巴士。岛上的夏季气温为25~27度,盛冬的7、8月为17~20度。抵达机场后,机场外有私人经营的吉普车向旅客招榄生意。特产品有Longo Longo文字板、长耳族的面具、巨大石像、贝壳饰品,价格都很昂贵。他们较欢迎以鞋子来换物品。
十二、帕伊乃塔国家公园
在这个生物圈世界保留地里可以看到巨大的塔及岩石和花岗岩的牛角,正是这些使得这个国家公园世界闻名。美丽的湖泊、湿地和冰川伴随着这些美好的景色旅程,这里拥有智利最为丰富的动物群种。帕伊乃塔国家公园有全世界最知名的漂流路线之一,当然在这里也可以开车或者骑马来享受这独特而优美的极地景色。在到达帕伊乃塔国家公园之前首先要来到纳塔雷斯港,它距离普恩塔·阿莱那斯城有3小时的路程,从这里到达帕伊乃塔国家公园还要再开车走3小时。从纳塔雷斯港还可以再进行一些短途旅行,比如去米罗顿山洞。就是在这个神奇的岩洞里人们发现了史前动物的遗迹。除此以外,还可以去巴塔哥尼亚众多景点中的塞拉纳和巴尔马塞塔冰川航行。
十三、巴利亚里卡湖泊浴场
距离特木科城112公里的地方是普孔和巴利亚里卡湖泊浴场。在以相同名字命名的湖的两岸聚集了被它迷人的海滩、舒适的酒店、游艺俱乐部、热闹非凡的夜生活以及最丰富的短途周边游览所吸引的游客们。参观国家公园、在特兰古拉河漂流或者在巴利亚里卡火山冬季中心滑雪。这里对于爱好运动、冒险、大自然和钓鱼的人们来说简直就是天堂。这些城市周围共有12条河流和湖泊。在湖泊和火山区的南端,呈现在这里的是人类的另外一些奇观,这里的建筑和美食有力地证明了德国人的迁入。在沿海城市中,美丽的巴尔的维亚城是比较突出的。它位于距离普孔145公里或者离圣地亚哥两小时飞机路程的地方。巴尔的维亚城贯穿卡耶卡耶河及其周围地区,来到这里的人们甚至可以欣赏到古代西班牙人所描述的迷人景色。除了普耶乌埃等风景秀丽的国家公园和有趣的河流外,距离巴尔的维亚城210公里,从圣地亚哥飞行两小时即可到达蒙特港,这又是旅游的理想场所,在风景如画的安尔赫尔莫品尝当地的特色食品。
十四、胡安费尔南德斯群岛
虽然不像复活节岛那样世界闻名,但胡安费尔南德斯群岛却是非常有特色的地方。到这个群岛大概需要坐两个多小时的飞机。它由3个部分组成:罗宾森·格鲁索,圣格拉拉和阿莱汉德罗塞尔基科。第一个岛的名字是从阿莱汉德罗·塞尔基科的海难故事而来的,它被丹尼尔·狄福收集在其小说《鲁滨逊漂流记》中。这个岛屿还被认为是地球生物圈的处女地。
十五、巴尔马塞塔
巴尔马塞塔位于科伊阿伊凯城55公里,它是开发这些美丽景致和参观圣拉法尔湖泊国家公园圣帕雷丁冰川的控制中心。去游览国家公园可以乘坐舰艇,同时在震耳欲聋的冰块的坠落声中欣赏那令人惊叹的景色。巴塔哥尼亚地区可以被称为一个真正的天堂:茂密的原始森林、在湖泊和河流垂钓的优越环境。这里同样也是体育和探险爱好者的偏爱之地,也可以在世界闻名的弗塔雷乌夫河和贝克河里漂流或划皮艇。
十六、阿塔卡马沙漠
除了天然的荒芜外,在整个历史长河中,它所拥有的绿洲都曾经是生命的源泉,这些绿洲是惟一可以种植作物的地方,也正是这些绿洲孕育了风景如画的村庄——比卡和马蒂亚。除此以外,在迪拉那节中的宗教游行,是为了纪念一位印加公主而举行的,她想尽办法逃出了殖民者的魔掌,并躲进了沙漠中的塔马鲁科森林。
二十首情诗和一首绝望的歌的作品赏析
诗集的第一首似乎一开始就要突出整本诗集的特色。首先,如此赤裸裸的发泄似乎不应该以“情诗”来标题,它更像是一首肉体的颂歌。当时就有人以为聂鲁达不是在赞美爱情,而是在赞美性。事实上原来拟就的书名也许更贴切──《一个男人和一个女人的诗》。当然,命运注定它要以更富诗意和节奏感的书名面对读者,因为它的确不是一本关于性的诗集,而是一本揉合性与爱的诗集──这也许就是它的真正魅力,因为它更接近一个男人与一个女人的关系的本质。
其次,超现实主义的一种重要技巧“中断”或“不连贯性”在这个句子里也得到很出色的体现。这个句子在听觉上的安排是协调的、和谐的,但是在视觉上的安排却是相反的。它更像一组镜头……(略)
当这本诗集使聂鲁达崛起诗坛并成为智利前卫运动的代言人的时候,批评家不是去关心这本诗集的写作技巧,而是去追踪它的来源。但是聂鲁达对此守口如瓶。直到1954年即诗集出版三十年后,他才在智利大学一次演讲中透露他的秘密:
这本诗集主要有两次恋爱,一次是我作为一个乡下人在青春期所经历的,另一次是后来在圣地亚哥的迷宫里等待我的。在《二十首情诗和一首绝望的歌》里……它们是一页连一页的,所以一会儿是森林的闪光,一会儿是甜蜜黑暗的背景。
……(略)
值得一提的是第十六首。当聂鲁达在三十年代以其《大地上的居所》而获得国际声誉的时候,智利文学界却对他这首情诗大做文章,指它酷似泰戈尔的一首诗。对此,聂鲁达在1938年版加上一段说明:“第十六首主要是泰戈尔《园丁集》其中的一首诗的意译者。这是人所共知的。那些试图在我离开期间利用这个例子进行攻击的人已在面对这本具有持久活力的青春期诗集的过程中为人所忘却,而这是他们应得的。”
艾略特曾经说过,未成熟的诗人模仿,成熟的诗人剽窃。聂鲁达是天才诗人,无所谓成不成熟。无疑,他成功地征服了原诗:他的猎物显得更有活力和强力。完全是聂鲁达的风范。如果顺便重读一下泰戈尔的《园丁集》,会发现聂鲁达整本诗集受这本诗集的影响是颇深的。例如不用标题,喜用长句,多用句号等。一些意象例如“项链”、“铃铛”、“斗篷”也是泰戈尔常用的。《园丁集》的一些句子,例如“傍晚的月亮竭力透过树叶来吻你的衣裙”、“早晨,我把我的网撒进大海”、“你的言语,我的心把它当做自己的言语”也被聂鲁达化入《二十首情诗和一首绝望的歌》。
……(其余略)
聂鲁达写下了许多感人的爱情诗。成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》(1924)是聂鲁达最早、最著名和最畅销的诗集,它与他后期的《一百首爱情十四行诗》在南美家喻户晓,影响深远。诗集描写了青年男女之间的爱情和自然风光,带有浓厚的浪漫主义色彩,是体现他早期风格的代表作。《二十首情诗和一支绝望的歌》如题目本身所蕴含的意义,描写了爱情的折磨。这是他两次爱情的结局:既抒发了对那位特木科姑娘(马里索尔)的眷恋,也表现了对那位圣地亚哥姑娘(马丽松布拉)的倾慕。它活跃在过去与现在、黑暗与光明、失去与占有之间,在诗人和所爱的女人之间,只有疏远和苦思。爱情的忧郁早已穿袭心灵。为了治愈他的爱情创伤,诗人宁愿逃脱每件将他束缚在目前境地上的事物。在《二十首情诗和一首绝望的歌》中,他感到他的心破碎了,腐烂了,变成了一个坑,这个坑是辛酸的,对世界上的垃圾开着口,因此诗人纵泪叙情。他感受到了爱情的不幸,但是他要通过自身的经历来告诉世人:在漫漫的人生征途中,请珍惜当爱情来临时这美妙的一瞬吧!诗人虽然绝望,但对自然、人生仍存有眷恋之意。来吧!诗人呼唤,放下心中的叹息,不要为曾经的寂寞而空自蹉跎,尽管放松地享受生活带给我们的各种滋味,享受能抓住的现在。诗人虽哀恸一生的希望,但仍然注视着大自然,享受自己以前未曾享受到的幸福。诗人要尽情地享受,要将生命的杯中掺和在一起的琼浆与胆汁喝个干净。第六首描绘了“我”与“你”相聚的欢娱时刻。“你”虽然近在眼前,但“我”已能感到“你”的心在天边;“你的眼睛在漫游”,而“我”的心却只在“你”身上;“灰色的贝雷帽,呢喃的鸟语,宁静的心房,那是我深切渴望飞向的地方”。“我”最终回味、咀嚼的只是“亮光、是烟云、是一池静水”!一个深情款款的“我”与一个如烟似雾、不可捉摸的“你”的恋情,最终只能由“我”来品尝个中苦涩。第七首中,一个忧郁、悲伤、饱受情感折磨的“我”跃然纸上。“我”的忧思凝结成“网”,希望能够捕捞起对“你”的回忆。但“你”是那样莫测,犹如“海洋”,“我”的“网”无论如何也无法捕获“你”的心。因此“我”只能任“孤独拉长而且燃烧”,即使“淹死在水中”也只能心甘情愿。“你”只能是“我遥远的女人”,即使“你”向“我”示好,那也只是“可怕的海岸”,“我”如果靠岸,也只会陷入绝望的“大海”。“我”能做的只是“撒下悲伤的网”,捕捞“你”“海洋的眼睛”,这首用充满象征、比喻和变幻莫测的语言,发泄苦闷、绝望的情绪,同时韵律精巧、节奏鲜明、富有音乐美。在诗歌形式上,聂鲁达能够兼容并收,他突破了现实主义的传统格式,汲取民间文学、浪漫主义、现实主义的长处,形成自己豪迈奔放的风格。
聂鲁达重视向传统诗歌形式学习,更注意诗歌的创新。《二十首情诗和一支绝望的歌》既继承西班牙民族诗歌的传统,又接受了波德莱尔等法国现代派诗歌的影响;既吸收了智利民族诗歌的特点,又从惠特曼的创作中找到了自己最倾心的形式。他也的诗以浓烈的感情、丰富的想象和词汇,表达了自己的理想和希望,深受年轻读者喜爱。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。