查维斯VS宾菲加-查尔斯维多

有哪些集中介绍菲戈（FIGO）的书籍、写真、自传、或者音像制品？

一出生就是重量级

作者：托尼?弗里埃罗斯 (西班牙著名体育记者)

我们葡萄牙人倍感自豪和光荣的是拥有像菲戈这样的同胞，他是举止端正、忘我奋斗、聪明理智的典范。更令人高兴的是菲戈对祖国的贡献决不仅局限于绿茵场，他还密切了葡萄牙人与他国人民之间的交往，发挥着令人称道的作用，因此我们无不为之表示赞许。

葡萄牙投资贸易旅游局局长内托

figo母亲,在讲述FIGO小时候的故事

生活就像一个十字路口，将我们送往不同的终点。当玛丽亚?若安娜?佩斯塔娜?马德拉与安东尼奥?菲戈决定将自己的一生结合在一起并在数年之后生育一个孩子时，他们就似乎注定要培养出一个名人，一个新世纪国际足坛的亮点、当然也是葡萄牙社会的杰出人才：路易斯?菲力浦?马德拉?卡埃罗?菲戈。

玛丽亚?若安娜，1949年9月2日出生于距离葡萄牙与西班牙边境城市奥利文萨10公里处的小镇朱如梅尼亚，在她来到人世间几天之后，她的父母就举家搬迁来到北方的埃尔维斯镇。这个大家庭（两口子加10个孩子）以务农为生，同时还干些现在葡萄牙已经失传的制做烧炭。

就在埃尔维斯镇以南不远处，安东尼奥?菲戈于1943年4月20日降生在雷根戈斯。安东尼奥?菲戈在罗佩拉山区度过了童年，为了生活他11岁辍学。他是一位非常好的百货店店员，一直干到21岁，这年他被征兵来到首都里斯本武装警察的某驻守团。24岁时他回到故乡，再干了一年店员后就攒足了可以实现自己梦想的钱。“那里没有工业，没有，没有未来，男人们唯一的消遣就是坐在酒吧间打发无聊时光。我可不愿像身边的人那样荒度终身，所以决心离开这里。”他这样回忆道。决定是痛苦而悲伤的，因为他不得不把父母单独留在老家，而兄长们早已成家。“当时在我工作商店的一个供货商朋友向我保证，他有熟人在里斯本，可以为我在市区边缘的科瓦小区提供一份工作。”

怀着勇气和决心，安东尼奥?菲戈收拾行囊，告别了熟悉的故土只身前往陌生的目的地。安东尼奥?菲戈则在客栈与同乡玛丽亚?若安娜结识，她当时也辍学进入一家服装厂上班。安东尼奥?菲戈与玛丽亚?若安娜日久生情，11年7月17日就正式举行了教堂婚礼，不久便孕育了他们第一个也是唯一的孩子。玛丽亚?若安娜当时挺着大肚子却从未耽误过服装厂的工作，到了12年10月20日的预产期，孩子没有任何动静，直到11月4日经过12小时的阵痛才终于生出，初为人父的安东尼奥?菲戈并未到医院，因为他还得上班，尽管已是晚上9时。孩子很漂亮，体重4300克，身长47厘米，眼睛为深绿色。年轻的父母为他起名路易斯?菲力浦?马德拉?卡埃罗?菲戈，姓是随父亲为菲戈，第一个名字是纪念爷爷路易斯，第二个是献给他的教父菲力浦，第三和第四个分别代表母亲和父亲的家族。这个孩子由里斯本登记中心在12年12月注册，登记号为A系列795209，个人编号3230，他就是刚刚当选2001年世界足球先生的菲戈。

菲戈出生的圣乔治医院坐落在智利广场，如今已几乎荒芜，但在这里出生的小菲戈却令他的父母生活发生了根本改变，巨大的责任感使他们更加努力地工作，用自己多年的积蓄和一小笔，小两口决定自己开店，安东尼奥?菲戈和玛丽亚?若安娜先后辞职，租了一个小门面，一半开便利店一半开酒吧，而小菲戈的摇篮就放在小店里。 (二)

菲 戈的母亲玛丽亚?若安娜回忆菲戈的童年时代时总流露出慈爱的微笑，“路易斯从小身体就不太好，总是肚子疼或者耳朵疼，有时候真疼得不行，不停地大哭，在头十个月中，几乎每隔一天就要去儿童医院看病，不过一岁左右就好多了，那些疼痛和疾病就消失了”。这是一个细心的母亲，她保留着孩子的生长日记，每年、每月、每天详细地记录着小菲戈的成长过程、甚至他做过的细微动作，到现在若安娜还保留着一个蓝色信封，里面装着婴儿菲戈的金黄软头发。可能很多球迷感到奇怪，菲戈的头发不是黑色的吗？这涉及到葡萄牙外来移民多、人种复杂的问题，在葡萄牙，许多小孩子随着年龄的增长头发也会产生变化，菲戈也不例外。

菲戈的胃口很差，只喜欢吃鱼和西红柿米饭，父母总因为他太瘦、营养不良、比同龄孩子体格差很多而忧心忡忡，最令父母不高兴的是他还常在街头踢球，当然，那时菲戈的脚法不是很好，常常打破别人窗户。7岁时他表现出对足球的偏爱，父亲为他买了一套红色球衣，结果菲戈干了一件令母亲吃惊的事，他用自己攒的零花钱买了一双球鞋！

(父亲在讲话........) (FIGO的堂妹......)

上小学时菲戈爱留长发，不时被人误以为是女孩，回忆那段时光菲戈说：“每次理发时我都大哭，我认为留着长长金发是一种性格”。在街头足球队，他是主力，并有两大偶像?葡萄牙人夏拉纳和阿根廷人马拉多纳。

独生子在葡萄牙并不多，但菲戈的父母决心不再生育，母亲玛丽亚?若安娜说：“安东尼奥和我都清楚地记得自己童年时生活的艰辛，虽然没有挨饿，但总是家徒四壁，两手空空，才使得我们被迫离开家乡、远离亲人，到外地打工。我俩的工资也不过仅够生活，而都希望为儿子尽可能地提供基本条件甚至再好一点，所以再也不要孩子了。”他们从早忙到晚，所以菲戈很清楚父母为自己做了很多，不过他不太擅长学习，数学、音乐成绩都不好，像其他许多孩子一样，菲戈迷上了足球，所以不把学习当回事。父亲安东尼奥说：“我总是生他的气，警告他不认真读书未来就会像我们一样，整天为生计忙碌，我们认为孩子应该有个比自己好的生活，但这只能靠他自己。不过几年下来也没有什么用，他一直没给我喜欢看到的高分。”

10岁大点的菲戈已开始了第一次恋爱，同一小区的女孩露斯有一天来到菲戈家并交给他一个信封，里面是一封求爱信，当然，这不是菲戈所伤的第一颗心，菲戈堂姐保拉说：“虽然菲戈从小就内向害羞，但他的自然、单纯使他很有吸引力，在结交女友方面他有独特的办法。”

(他大清早上学，下午又要踢球，虽然尚可合格，但总拿不到高分。不过他仍是老师学生眼中的好学生)

他的位置就在窗边 可以望向外边的体育场，就在那里他开

始他的足球生涯。 家附近的球场

父亲安东尼奥看见菲戈无心念书，就和距离他们家仅三条街的帕斯蒂利亚俱乐部负责人谈了将菲戈安排在初级训练班的想法，这年菲戈12岁，按照葡萄牙的规定可以注册，于是他如愿以偿地加入了葡萄牙足协下属的斯图巴尔地区足协，时间是／1985赛季，注册号是BI－9836937。

菲戈很快穿上了他生平第一套正规队服：白色T恤、红色短裤和红白相间的球袜。俱乐部参加地区级联赛，但没有自己的球场，比赛都在科瓦小区球场，如果场子被人占了，可怜的教练就只好带着孩子们四处打游击，不是在某个室内球场就是在野外就地进行热身或传球训练，境遇相当可悲。菲戈回忆道：“那是一段并不愉快的赛事，当时我们打斯图巴尔地区初级组联赛，我记得每场都至少要输10个球，虽然全队士气很高，但必须承认踢得相当糟糕，整个赛季才赢了一场球，那是胜了拉马良斯队。不过这并不奇怪，我们根本没有适当的训练，每次主场比赛都是东奔西走。我当时打中前卫，是队里最小的，比其他孩子都小1岁，踢完比赛后教练总带我们去喝瓶饮料、吃个三明治，我快乐得不得了。”

三）

母队被迫解散

由于球队成绩太差，更因为俱乐部不善经营、缺少财政支持，该队负责人再也不愿每个周末都四处求人好让球队能体面地在某块场地上踢球，所以决定中止足球项目，但保留组织狂欢节**、舞会以及室内足球等。后来，在菲戈离开后的第六年，即1991年12月，这家小俱乐部迎来了建立以来最宏大的场面：上百名嘉宾前来庆贺菲戈并为之授奖，但俱乐部根本容不了这么多人，其中大部分不得不站在门外的马路上。俱乐部维托尔?奥利维拉对《球报》说：“1985年时我和菲戈同队踢球，他又矮又瘦，当时我踢中后卫，他还不到我的肩膀高。虽然他是队里年龄和个头最小的，但他护球的能力惊人，谁都断不下来。”到场的菲戈向俱乐部赠送了三件球衣：12岁时用过的帕斯蒂利亚队队服、里斯本竞技队服和葡萄牙国家队队服。帕斯蒂利亚队的消失改变了菲戈的命运，不久他注册到里斯本竞技队初级训练班，父亲安东尼奥回忆道：“我和帕斯蒂利亚俱乐部负责人谈了，他们与里斯本竞技队很快达成一项协议，后者为菲戈支付了2万葡盾（约100多美元）。”

加盟里斯本竞技

菲戈和堂兄米盖尔都被安排在里斯本竞技队初级二队，教练是35岁的巴尔纳贝，1961年至1968年在该队效力，写过《让我们踢足球》一书。现在巴尔纳贝还清晰地记得菲戈来的第一天：“那是一个下午，他们领着一个不到1．4米、体重最多只有30公斤的小孩，他极其害羞，不过我很喜欢他能把球粘在脚上的样子，我对自己说：‘这可能是个初坯的钻石'。”巴尔纳贝是个极富耐心的教练，当时他手下有53个孩子，其中8人是守门员。“我们每周训练4次，都是从下午6点半到晚上10点多，我看着那些孩子，明白他们作出了多大的牺牲，下课后要训练3个多小时，还要做功课、吃晚饭，第二天还得7点起床去上学。不过我认为这是他们将来成为一名好职业球员所必须经历的第一道折磨。”但更令他难受的是必须淘汰大部分孩子，“每年来里斯本竞技队试训的孩子超过2000个，我们没办法，只能一次次筛选，每次我去说‘不用再来了'，心里都很难受。”

菲戈的情况比较特殊，巴尔纳贝既没在第一个星期淘汰他，也没有在第二、第三个星期说明，但也没有正式让他入队。菲戈说：“当时我每天下午5点离开家，坐公共汽车、换乘过江轮渡、再坐公共汽车或地铁去体育场。”他受不了每天4个小时的路程和花在交通上的钱，于是鼓起勇气找教练，巴尔纳贝终于决定让他留下，从此菲戈正式加入这支著名的“狮队”，俱乐部支付他的交通等费用，父母也放心了。

遭遇抢劫

年11月3日，星期天，不到13岁的菲戈首次代表里斯本竞技初级二队参加了全国联赛，这是个重大的日子，菲戈上场踢了55分钟（这个级别的比赛时间是60分钟）并攻进一球，开了一个好头。当时他就被安排在右路，与今天的位置一模一样。从此菲戈一直担任着主力，他每天仍是在球场和家之间奔波，甚至还遇到了被抢劫的危险。“有一次，公共汽车里上来两个大男孩，一左一右地把我挤在当中，逼我交出手表，我反抗，跑到车前面的几位先生面前，告诉有人想打劫，结果先生们将两人扭送下车，我平安到家，但心里还是吓了一跳。”/1985赛季，他们球队杀入了里斯本足协初级联赛的决赛，对手是强大的本菲卡队，其中有一名叫做鲁伊?科斯塔的核心，菲戈没有被召入队，结果球队0比1痛失冠军。一周后他们又迎战西班牙的马莱斯梅队，遭受0比15的惨败，但教练巴尔纳贝从未失去对菲戈的信任，他也值得信任，第一个赛季27场比赛中菲戈攻进8球。

1986年6月28日，这个瘦小的孩子赢得了他生平第一尊奖杯，那是里斯本特别巡回赛，竞技队进32球失0球凯旋而归，菲戈一直是球队的主力中场。巴尔纳贝在解释为什么这支球队能获得成功的原因时分析说：“对于他们中的任何一个我们都从不急于求成，我们的目标是一点点进步，这样才能协调发展。菲戈当时的确是技术好，而且传球是一绝，我总是让他在433的阵型中踢右前卫。我很喜欢看他把球长时间地控制在脚下，看得出他很爱足球，这种性格说明他根本不害怕会失误，我相信菲戈从来没有腿发软过。”如今已年过五旬的巴尔纳贝在里斯本风景优美的蒙桑托开设一家足球学校，有100多个孩子学球。他感慨地说：“当我看到菲戈不论在哪个球场上都那么自信、沉稳地发挥时，心里就想起10多年前他在球队里总是低头看着队友，总把他们视作出色的球员，他对球队集体的考虑比他自己要多，这种优点一直伴随着他到今天。而且，1985年时我们整个赛季都不得一张黄牌，更不用说红牌，对我这比拿冠军更高兴，因为对孩子最基本、最重要的是教育，记得有一次某个孩子很不注意，而且不听安排，我干脆把他换下，但并不派人上，球队只剩10人踢。”巴尔纳贝不仅像本足球辞典，还仿佛一位心理医生，每年年底他都请孩子们将对球队的感受、家庭问题、学校遇到的麻烦写出来，他一直保存着这些信件，其中当然有菲戈的。另外，他还每年带孩子们去作一次身体和牙齿检查。

冥冥中的巴萨情缘

1986/1987赛季新教练卡洛斯?佩雷拉上任，他同样重视菲戈。1987年1月4日在联赛第9轮对卡纳萨斯队，菲戈打进了全队12个进球中的4个，破门次数之多是他生平唯一一次。14天后他又迎来人生中第一次重大荣誉：主帅将队长的袖标交给他，《体育报》记者大卫?塞克拉还以整版的篇幅报道了此役，其中有一段写道：“里斯本竞技队有着出色的个体，其中包括灵巧的队长菲戈。”1987年3月21日，他们以18战进151球失2球的完美战绩打进里斯本地区联赛决赛，4比0淘汰本菲卡夺得冠军。菲戈保留着当时的剪报、照片，但奇怪的是还贴上了一个巴塞罗那的队徽，莫非冥冥之中有某种巧合？随后的6月12日，他们与波尔图队争夺全国冠军，比赛中菲戈领到一张黄牌，但帮助球队3比1获胜，赢得了葡萄牙初级联赛全国桂冠。整个赛季菲戈在32场比赛中进16球，吸引着所有人的目光。他顺理成章地升级为竞技队青年队。为了帮助他的体格成长，有专人一直安排他服用维生素，结果相当神奇。发现过球星富特雷、西芒?萨布罗沙的竞技队基层主管费朗回忆说：“仅仅一年过去，菲戈就长了10厘米，从一个瘦小的孩子变为强壮的青少年，而且肌肉明显，有运动员般的体型，简直太特别了。

1987/1988赛季的开端是在邻国西班牙，这是菲戈第一次出国，他们应邀参加瓦尔加斯国际友谊杯赛，虽然一路过关斩将捧得桂冠，但菲戈却生平第一次负了较为严重的伤，他的右脚踝关节扭伤，肿得吓人，甚至还落下了病根。菲戈说：“从此以后我总感觉那里相当敏感，有时跑动过多踝关节疲劳，难受的滋味简直没有词可以形容。”这个赛季竞技青年队参加全国联赛南方赛区C组循环赛，菲戈有了一个新职业：主罚点球，他显示了极高的射手本质和勇于承担责任的性格。从1987年12月到1988年2月间的8场比赛中他就罚中了9个点球，整个赛季菲戈在39场比赛中进20球。1988/1989赛季菲戈的许多时间是被葡萄牙青年队主帅凯罗斯召去而占用了，但他依然显示出极佳的状态，在联赛头6场比赛中，不是前锋的他场场有进球，赛季结束时共破门17次，而且其中缺席了半数的比赛 ．

四]17岁的职业球员

1989／1990赛季菲戈真正进入了职业球员行列，这听起来简直象个谎言，因为当时他只有17岁，应该是上中学的年龄！但菲戈的确做到了常人难以想象的事：从一个半大孩子到参加全国职业联赛，他不仅没有抱怨环境、赛制变化的麻烦，反而还以其水准、胆识和人格在第一年就得到了全队的肯定。联赛首轮对阵埃斯托里尔，菲戈打进了他的招牌进球：从中场左侧开始带球，趟过所有前来阻截的对手，禁区前沿右脚抽射进大门左下死角。同样由于入选国青队，他只踢了29场联赛，破门15次。他的母亲玛丽亚?若安娜经常来看儿子比赛，她宁愿独自来也不想陪丈夫来。“他总是特别紧张，每次对手踢着或伤害儿子，他就对我发脾气，裁判对儿子他们不公平或误判，他也怒气冲冲。我真受不了他，所以即使一起来球场也是我坐这头他坐对面。”

入选国青队

菲戈完全没有想到自己这样一个由不入流球队培养的新人居然被会葡萄牙国家队相中，他照旧一天天上场训练踢球，没有预感到那次电视表演赛给自己带来的机遇。他的母亲玛丽亚?若安娜时至今日仍是激动万分，她回忆道：“我记得很清楚，那天是1988年10月19日，菲戈就快过16岁生日的前几天，小菲戈突然满面喜色地冲进家门，告诉我们说国家队刚刚给里斯本竞技队发来传真，要求他几天后去16岁以下青年队报到，参加集训和比赛。我抱着他流下了眼泪，他也欢喜得只会笑。”父亲安东尼奥说：“那一时刻我感觉自己是全世界最幸福、最自豪的父亲，因为他真的成材了。”菲戈还珍藏着那份传真原件，上面写道：“请于1988年10月22日19：30前往里斯本INTERCON?TINENTAL饭店报到，务必携带球鞋、和有父母签名同意让儿子出国比赛的声明。

”冥冥之中仿佛菲戈的生命注定与西班牙密不可分，他在国家队的处女作就是与西班牙对垒，当时西班牙队中有阿方索、约尔迪、弗罗雷斯球星。可惜葡萄牙队一球小负，不过西班牙媒体却认为才15岁大的少年已经有如此的带球、过人能力，实在令人赞叹。奎罗兹也看到了这一点，从此他几乎从未让菲戈缺席过一场比赛，并倾力向这批杰出的少年（队中还包括鲁伊?科斯塔、若昂?平托、保罗?索萨、卡普乔等如今名声在外的球星）讲解、传授足球心得、战术、哲学，他在潜移默化中改变着孩子们的思维方式。

奎罗兹说：“我告诉他们，入选国家青年队并不意味着他们足球生涯的顶峰或者终结，而只是开端，这个时期最需要的就是雄心壮志。我向他们灌输每场比赛前要认真准备体能、精神，希望他们上场后谁也不怵，鼓励他们永远拿出自己最高的水平，而且世界冠军一点也不遥远，实际上当冠军就是从具有冠军愿望和思想开始的。”当年12月，他指挥的少年军团就在以色列赢得了第一个国际邀请赛冠军，菲戈回国时父母亲戚都等在机场出口，菲戈咧着嘴大笑，高举着奖杯。

扬威世青赛

1989年，已经入选了葡萄牙国家青年队的菲戈的唯一任务就是征战欧洲16岁以下青年锦标赛，在这个赛场上他结识了许多后来成名的球员，比如法国队门将杜特鲁埃尔，他们后来在巴塞罗那成了队友。不过，同法国队比赛，菲戈解围时不慎自摆乌龙，这是他在国家队第一个也是唯一的乌龙球。菲戈说：“我感觉糟透了，充满着负罪感，我认为自己应该对球队的失利负责。并下定决心：从今以后再也不能犯同样的错误了。为了这我反复看录相，总结教训。”

后来他们先后战胜了罗马尼亚、荷兰、以色列、瑞士、苏格兰。决赛中以4比1击败了强大的西德队，他们征服了欧洲，将奖杯捧回葡萄牙。但就在这一段时间，菲戈在本菲卡、波尔图队的国家队队友都有相当不错的补贴，而里斯本竞技却因财政困难没有，对于一个16岁的孩子，他当然感觉特别失落，觉得自己的价值没有体现。

本菲卡队乘虚而入，向他表示愿提供极具吸引力的两年合同，他当然就签了。于是葡萄牙首都最著名的两家大俱乐部闹得不可开交，刚巧里斯本竞技选举出新辛特拉，他坚决要留住菲戈，本菲卡以那份合同为由向足协投诉，1989／1990赛季开战前，足协正式立案调查菲戈同时签两份合同案，最后的判决是将菲戈禁赛45天，与里斯本竞技的合同有效。历史证明，菲戈总能在最有影响力的俱乐部之间挑起矛盾，而且不止一次地与多家俱乐部签约，这一点后来又反复出现过。

青年队的巨大辉煌源于1991年6月14日至30日，在国际足联举办的第八届世界青年锦标赛上，奎罗兹主帅召集了18名球员出征，其中包括现在国家队的骨干菲戈、鲁伊?科斯塔、沙维尔（就是2000年半决赛上手球造成致命点球，导致葡萄牙被法国队击败的那名后卫）、若昂?平托、保罗?索萨等。这届世青赛在葡萄牙本土举行，葡萄牙青年队的每场比赛都有3至5万观众，在3比0战胜阿根廷一役中，菲戈虽然没有进球但仍被评为全场最佳。《球报》写道：“这是何等水平！他是全队的灵魂，推动着球队走向胜利。”

接下来他们击败了韩国、墨西哥、澳大利亚，连续第二次进入世青赛决赛，此前1989年葡萄牙已赢得过冠军。勿庸置疑，两支最棒的青年队会师决赛，他们都说葡萄牙语，那就是葡萄牙和巴西。1991年6月30日，本菲卡主场迎来12．7万名观众，巴西队中有埃尔伯、罗伯托?卡洛斯、努内斯等，在以技巧著称的巴西队员面前，菲戈的表现有过之而无不及，当然由于大赛的重要性，两队都以防守为主，没有投入多少进攻力量，120分钟踢成0比0，点球决胜中埃尔伯射中横梁导致了巴西队失利，菲戈终于成为了世界冠军！而葡萄牙媒体在赛后评论说：“菲戈是一只成熟的无花果，他的光芒笼罩整个世青赛（菲戈在葡萄牙语中意思是无花果）。他们这一批球员也被称为葡萄牙的黄金一代.

扬威世青赛

1989年，已经入选了葡萄牙国家青年队的菲戈的唯一任务就是征战欧洲16岁以下青年锦标赛，在这个赛场上他结识了许多后来成名的球员，比如法国队门将杜特鲁埃尔，他们后来在巴塞罗那成了队友。不过，同法国队比赛，菲戈解围时不慎自摆乌龙，这是他在国家队第一个也是唯一的乌龙球。菲戈说：“我感觉糟透了，充满着负罪感，我认为自己应该对球队的失利负责。并下定决心：从今以后再也不能犯同样的错误了。为了这我反复看录相，总结教训。”

后来他们先后战胜了罗马尼亚、荷兰、以色列、瑞士、苏格兰。决赛中以4比1击败了强大的西德队，他们征服了欧洲，将奖杯捧回葡萄牙。但就在这一段时间，菲戈在本菲卡、波尔图队的国家队队友都有相当不错的补贴，而里斯本竞技却因财政困难没有，对于一个16岁的孩子，他当然感觉特别失落，觉得自己的价值没有体现。

本菲卡队乘虚而入，向他表示愿提供极具吸引力的两年合同，他当然就签了。于是葡萄牙首都最著名的两家大俱乐部闹得不可开交，刚巧里斯本竞技选举出新辛特拉，他坚决要留住菲戈，本菲卡以那份合同为由向足协投诉，1989／1990赛季开战前，足协正式立案调查菲戈同时签两份合同案，最后的判决是将菲戈禁赛45天，与里斯本竞技的合同有效。历史证明，菲戈总能在最有影响力的俱乐部之间挑起矛盾，而且不止一次地与多家俱乐部签约，这一点后来又反复出现过。

青年队的巨大辉煌源于1991年6月14日至30日，在国际足联举办的第八届世界青年锦标赛上，奎罗兹主帅召集了18名球员出征，其中包括现在国家队的骨干菲戈、鲁伊?科斯塔、沙维尔（就是2000年半决赛上手球造成致命点球，导致葡萄牙被法国队击败的那名后卫）、若昂?平托、保罗?索萨等。这届世青赛在葡萄牙本土举行，葡萄牙青年队的每场比赛都有3至5万观众，在3比0战胜阿根廷一役中，菲戈虽然没有进球但仍被评为全场最佳。《球报》写道：“这是何等水平！他是全队的灵魂，推动着球队走向胜利。”

接下来他们击败了韩国、墨西哥、澳大利亚，连续第二次进入世青赛决赛，此前1989年葡萄牙已赢得过冠军。勿庸置疑，两支最棒的青年队会师决赛，他们都说葡萄牙语，那就是葡萄牙和巴西。1991年6月30日，本菲卡主场迎来12．7万名观众，巴西队中有埃尔伯、罗伯托?卡洛斯、努内斯等，在以技巧著称的巴西队员面前，菲戈的表现有过之而无不及，当然由于大赛的重要性，两队都以防守为主，没有投入多少进攻力量，120分钟踢成0比0，点球决胜中埃尔伯射中横梁导致了巴西队失利，菲戈终于成为了世界冠军！而葡萄牙媒体在赛后评论说：“菲戈是一只成熟的无花果，他的光芒笼罩整个世青赛（菲戈在葡萄牙语中意思是无花果）。他们这一批球员也被称为葡萄牙的黄金一代.

黄金一代的锻造者

如果说在菲戈职业生涯中每位教练都是相当重要的话，那么在他们之中发挥着核心、引导作用、影响力最大的则是卡洛斯?奎罗兹（现为主帅）。没有奎罗兹，菲戈的足球水平和国际大赛经验永远不能达到目前的境界。

尽管是从极不起眼的小俱乐部帕斯蒂利亚斯起步，但当年仅18岁的菲戈时候加入里斯本竞技一线队，他已拥有同龄人无法梦想的国际比赛经验：代表葡萄牙青年队踢了41场比赛，先后入选20岁以下和21岁以下青年队，各踢了12场和7场比赛，而这一切都是奎罗兹教练的安排。他是菲戈真正的“保护神”、“教父”，亲自带着菲戈走过了15岁到22岁的腾飞时代。

奎罗兹1953年3月1日生于莫桑比克，父母都是葡萄牙人，当时莫桑比克是葡属海外殖民地，他从14岁时就加入莫桑比克的球队?铁路队，21岁那年莫桑比克人民起义发动独立战争，他只好带着几件换洗衣服就逃回了葡萄牙，无奈之下他只好用助学金念了五年大学，读出了葡萄牙第一个足球硕士，年轻的他是如此痴迷于足球，以至于连大学附近有几家迪斯科舞厅都不知道，却宁愿花钱飞到安道尔就为看一场阿根廷名帅梅诺蒂指挥的比赛。他当过一阵教师，所以后来人们称他为“奎罗兹教授。”

从1987年起他负责葡萄牙所有青少年级别球队的组建，为了广招人才，他想出了一个在电视上搞全国范围的青少年足球技巧大赛，这个电视节目叫作SKILLS（技巧）。奎罗兹回忆说：“我们亲自走访全国所有知名的足球学校，从中间挑选好苗子。我记得很清楚，一看到菲戈的表演就喜欢上了，他自然被定为决赛人选之一，正式上电视的时候，全国所有观众都能看到他们，这群从13岁到16岁的孩子是同龄人中的佼佼者，那天他们表演了不让球落地的颠球、接球、传球、控球，我看着他们稚嫩的身体但却灵巧十足的球感、球技，真的是感动而且快乐。从此我下决心建立一支拥有新型风格的青少年队伍。我尽自己的最大努力将一切具有足球天赋的孩子召集到足协管理之下，进行一层层的选拔，所以着手规范了按照地区划分的青少年足球联赛，建立了一个由地方和国家足协跟踪调查年龄大于13岁的小球员系统工程，不论是那时还是现在，我都坚信他们绝对是世界上最具竞争力、最有才气的球员，世界冠军迟早会在他们之中产生。”

[五]第一份职业合同

在 里斯本竞技队青年队中又踢了两个赛季之后，菲戈才被一线队伍教练组看中选拔上来，当时的主帅是劳尔?阿古阿斯。1990年4月1

好听的男生英文名。

Alfred， 亚尔弗列得， 英国；条顿， 睿智的顾问；聪明帮手。

Alger， 阿尔杰 英国， 光荣高贵护卫。

Algernon， 阿尔杰农， 法国， 满脸照胡子的人。

Allen， 艾伦， 盖尔， 和谐融洽；英俊的；好看的。

Alston， 奥斯顿 英国， 出身高贵的人。

Alva， 阿尔瓦 拉丁， 白种人的；金发碧眼的。

Alvin， 阿尔文 条顿， 被大家所喜爱的；每个人的朋友。

Alvis， 亚尔维斯， 挪威， 短小精悍的人。

Amos， 亚摩斯 希伯来 任重道远的人。

Andre， 安得烈 法国， 勇敢的，骁勇的。

Andrew， 安德鲁 希腊， 男性的，勇敢的，骁勇的。

Andy， 安迪， 希腊， 男性的，勇敢的，骁勇的。

Angelo， 安其罗 义大利 上帝的使者。

Augus， 安格斯 盖尔， 一个，唯一无二的；爱神。

Ansel， 安斯艾尔， 法国， 出身或教养均极高贵的人。

Antony， 安东尼 拉丁， 值得赞美，备受尊崇的。

Antoine 安东莞 欧洲， 值得赞美，备受尊崇的。

Antonio 安东尼奥， 拉丁， 值得赞美，备受尊崇的。

Archer， 阿奇尔 英国， 拉开千钧之弓的大力士。

Archibald， 阿奇柏德， 英国， 高贵的，勇敢的。

Aries， 亚力士 拉丁， 公羊。

Arlen， 亚尔林 英国， 誓约。

Armand， 亚尔曼 德国， 军人。

Armstrong， 阿姆斯壮， 英国， 臂力强健的人。

Arno， 阿诺， 条顿， 鹰。

Arnold， 阿诺德 条顿， 鹰。

Arthur， 亚瑟， 英国， 高尚的或贵族的。

Arvin， 艾文， 条顿， 以平等之心待人者。

Asa， 亚撒， 希伯来 上帝的赐予；治愈者。

Ashbur， 亚希伯恩， 英国， 入世的赛，传播喜讯者。

Atwood， 亚特伍德， 英国， 住在森林或森林中的人。

Aubrey， 奥布里 条顿， 有钱有势的国王；小精灵。

August， 奥格斯格， 拉丁， 神圣的、尊崇的或身份高尚的人；八月。

Augustine， 奥古斯汀， 拉丁， 指八月出生的人。

Avery， 艾富里 英国， 争斗；淘气，爱恶作剧的人。

Baird， 拜尔德 爱尔兰 很会唱民谣的人。

Baldwin 柏得温 条顿， 在战场很英勇的人。

Bancroft， 班克罗福特， 英国， 种豆之人。

Bard， 巴德， 英国， 很快乐，且喜欢养家畜的人。

Barlow， 巴罗， 希腊， 住山中的人。

Barnett 巴奈特 英国， 领袖。

Baron， 巴伦， 英国， 勇敢的战士；高贵；男爵。

Barret， 巴里特 条顿， 有大担当的人；熊。

Barry， 巴里， 爱尔兰 优秀的射手；持矛者。

Bartholomew， 巴萨罗穆， 希腊， 是耶稣的十二门徒之一；农田之子。

Bart， 巴特， 希腊， 是耶稣的十二门徒之一。

Barton， 巴顿， 英国， 住在大麦田里的人。

Bartley 巴特莱 英国， 看管牧草地的人。

Basil， 巴泽尔 拉丁， 像国王的。

Beacher 比其尔 英国， 原意浪涛。

Beau， 宝儿， 法国， 好修饰的人，花花公子。

Beck， 贝克， 英国， 溪流。

Ben， 班， 希伯来 儿子；山峰。

Benedict， 班尼迪克， 拉丁， 受祝福的；能言善道的；神圣的。

Benjamin， 班杰明 希伯来 最喜爱的儿子；的；雅各的小孩。

Bennett 班奈特 拉丁， 受祝福的人。

Benson， 班森， 希伯来，英国， 具有其父般性格人。

Berg， 柏格， 条顿， 冰山。

Berger， 格吉尔 法国， 犁地的人；牧羊人。

Bernard 格纳， 条顿， 像熊一般勇敢。

Bernie， 伯尼， 条顿， 像熊一般勇敢。

Bert， 伯特， 英国， 光辉灿烂；全身散发出荣耀和光辉的人。

Berton， 伯顿， 英国， 勤俭治产之人。

Bertram 柏特莱姆， 条顿， 且杰出的人。

Bevis， 毕维斯 法国， 能明察周遭环境的人。

Bill， 比尔， 德国， 强而有力的战士或保护者。

Bing， 宾， 德国， 来自很特殊的村落。

Bishop， 毕夏普 英国， 监督者。

Blair， 布雷尔 塞尔特 平原的；多沼泽的战场。

Blake， 布莱克 英国， 漂白。

BliTHE， 布莱兹 英国， 很快乐的人。

Bob， 鲍伯， 条顿， 辉煌的名声。

Booth， 布兹， 挪威， 住小茅屋的人。

Borg， 柏格， 斯拉夫 居住在一座世袭古堡之中者。

Boris， 伯里斯 俄国， 战门；陌生人。

Bowen， 波文， 英国， 有教养的贵族。

Boyce， 柏宜斯 法国， 住在森林中，独立者。

Boyd， 布德， 塞尔特 金发的；白种人的。

Bradley 布兰得利， 英国， 宽广的草地。

Brady， 布莱迪 英国， 生气蓬勃的；宽广的岛屿。

Brandon 布兰登 英国， 发亮的山区。

Brian， 布莱恩 塞尔特和盖尔， 有权势的领袖；出生高贵。

Broderick， 布拉得里克， 斯堪的那维亚， 著名的国王。

Brook， 布鲁克 英国， 傍溪而居之人。

Bruce， 布鲁斯 法国， 一座森林。

Bruno， 布鲁诺 义大利 褐色的或黑色的肤色。

Buck， 巴克， 英国， 雄鹿。

Burgess 伯骑士 英国， 自由的人。

Burke， 巴尔克 法国， 住在城堡要塞的人。

Burnell 布尼尔 法国， 身材矮小者。

Burton， 波顿， 英国， 山丘上的小镇。

Byron， 拜伦， 英国， 乡下房舍，喜爱大自然景物者。

Caesar， 凯撒， 拉丁， 皇帝；毛茸茸的。

Calvin， 卡尔文 拉丁， 秃头的。

Carey， 凯里， 威尔斯 住在古堡里的人。

Carl， 卡尔， 德国， 伟大的人；男子汉。

Carr， 凯尔， 挪威， 住在沼泽的人。

Carter， 卡特， 英国， 架马车的人。

Cash， 凯希， 拉丁， 爱慕虚荣者，现金。

Cecil， 塞西尔 拉丁， 视力朦胧的。

Cedric， 赛得里克， 塞尔特 战争统帅；慷慨的。

Chad， 查德， 英国， 有经验的战士。

Channing， 强尼， 法国， 牧师。

Chapman 契布曼 英国， 商人；小贩。

Charles 查理斯 拉丁－条顿， 强壮的，男性的，高贵心灵，强健的。

Chasel， 夏佐， 古法国 猎人。

Chester 贾斯特 罗马， 小镇

Christ， 克莱斯特， 希伯来 基督。

Christian， 克里斯汀， 希腊， 基督的追随者，信徒。

Christopher， 克里斯多夫， 希腊， 基督的信差或仆人，表基督徒之意。

Clare， 克雷尔 拉丁， 头脑清楚的。

Clarence， 克拉伦斯， 拉丁， 头脑清楚的；聪明的；著名的。

Clark， 克拉克 拉丁和英国， 一位学者。

Claude， 克劳德 拉丁， 跛脚者。

Clement 克雷孟特， 拉丁， 和善和，仁慈的人。

Cleveland， 克利夫兰， 英国， 来自岩区的人。

Cliff， 柯利福 英国， 来自陡峭的山区之人。

Clifford， 柯利弗德， 英国， 临近悬崖的道岔口，堡垒。

Clyde， 克莱得 威尔斯 在很远的地方就听得到。

Colbert 考伯特 英国， 船员。

Colby， 考尔比 挪威， 来自黑暗地区的人。

Colin， 科林， 盖尔， 小孩或婴儿。

Conrad， 康拉德 条顿， 援助者，智慧；指导的人。

Corey， 寇里， 苏格兰 居住在湖边的人。

Cornelius， 康那理惟士， 拉丁， 太阳之角；王权

Cornell 康奈尔 法国， 金**头发的人。

Craig， 克莱凸 塞尔特 居住峭壁的人。

Curitis 柯帝士 法国， 有礼貌的。

Cyril， 西瑞尔 希腊， 贵族的。

Dana， 戴纳， 英国， 如阳光般纯洁、光耀。

Daniel， 丹尼尔 希伯来 上帝是我的仲判人。

Darcy， 达尔西 法国， 指来自大城堡的人，黑人。

Darnell 达尼尔 希伯来 上帝是我的仲判人。

Darren， 达伦， 爱尔兰 有成大事业的潜力之人。

De， 迪夫， 希伯来 所爱的人。

Did， 大卫， 希伯来 所爱的人。

Dean， 迪恩， 英国， 山谷；学校的领导者；教堂的领导者。

Dempsey 邓普斯 盖尔， 骄傲而有力的人。

Dennis， 邓尼斯 希腊， 希腊的酒神。

Derrick 戴里克 德国， 民族的统治者。

Devin， 得文， 爱尔兰 指诗人或学者。

Dick， 狄克， 德国， 勇猛的，大胆的。

Dominic 多明尼克， 拉丁， 属於上帝的。

Don， 唐， 塞尔特 世界领袖。

Donahue 唐纳修 爱尔兰 红褐色的战士。

Donald， 唐纳德 塞尔特 世界领袖；酋长。

Douglas 道格拉斯， 盖尔， 来自黑海的人；深灰色。

Drew， 杜鲁， 威尔斯 聪慧与诚实的人。

Duke， 杜克， 拉丁， 公爵；领导者。

Duncan， 邓肯， 盖尔， 褐色的战士；晒得黑黑的战士。

Dunn， 唐恩， 英国， 指黑色皮肤的人。

Dwight， 德维特 条顿， 白种人或金发碧眼的人。

Dylan， 狄伦， 威尔斯 海洋；波浪之神。

Earl， 额尔， 英国， 有敏锐智慧的高贵领导者。

Ed， 艾德， 英国， 一位有钱的监护人。

Eden， 伊登， 希伯来 伊甸园，光芒与快乐。

Edgar， 爱德格 英国， 快乐的战士。

Edmund， 艾德蒙 英国， 有钱的保护者。

Edison， 爱迪生 英国， 以照顾他人而丰富自己的人。

Edward， 爱德华 英国， 一位很有钱的财产监护人。

Edwiin， 爱德温 英国， 有钱的朋友；财产的获得者。

Egbert， 爱格伯特， 条顿， 非常有才能的，显赫的。

Eli， 伊莱， 希伯来 伟大，杰出。

Elijah， 易莱哲 希伯来 耶和华就是上帝。

Elliot， 伊里亚德， 法国，希伯来， 虔诚信仰上帝的人。

Ellis， 艾理斯 希伯来 上帝是救世主。

Elmer， 爱尔玛 英国， 高贵的或有名的。

Elroy， 爱罗伊 拉丁， 王室的，国王。

Elton， 爱尔顿 英国， 老农场的。

Elvis， 艾维斯 条顿， 高贵的；朋友。

Emmanuel， 爱曼纽 希伯来 上帝与我们同在。

Enoch， 伊诺克 希腊，希伯来， 追随者；虔诚的。

Eric， 艾利克 斯堪的那维亚， 领导者。

Ernest， 欧尼斯特， 德国， 热心、真实或诚挚的人。

Eugene， 尤金， 希腊、拉丁， 有高贵血统的。

Evan， 尔文， 塞尔特 出身名门的人。

Everley 伊夫力 英国， 指野猪打斗的场地。

Fabian， 富宾恩 罗马， 种豆之人。

Felix， 菲力克斯， 拉丁， 幸福的或的。

Ferdinand， 斐迪南 条顿， 旅行，爱冒险的；谋和

Fitch， 费奇， 英国， 金发之人。

Fitzgerald， 费兹捷勒， 英国， 技术高明的造箭家。

Ford， 福特， 英国， 河的渡口。

Francis 法兰西斯， 拉丁， 自由之人，无拘无束的人。

Frank， 法兰克 法国， 自由之人。

Franklin， 法兰克林， 拉丁或德国， 自由之人。

Frederic， 弗雷得力克， 德国， 以和平领导的统治者；强大有力的，富有的。

Gabriel 加布力尔， 希伯来 上帝的男仆；上帝的力量是很力的。

Gale， 加尔， 爱尔兰 唱歌；陌生人。

Gary， 盖理， 条顿， 带枪矛的人；猎犬。

Gin， 盖文， 爱尔兰 战争之鹰，胜利之鹰。

Gene， 吉恩， 希腊，拉丁， 有高贵血统的。

Geoffrey， 杰佛理 法国， 神圣的和平。

Geoff， 杰夫， 法国， 神圣的和平。

George， 乔治， 希腊， 农夫。

Gerald， 吉罗德 条顿， 勇敢的战士。

Gilbert 吉伯特 条顿， 闪耀的誓言；人质。

Giles， 贾艾斯 希腊， 持盾之人。

Glenn， 葛兰， 塞尔特 狭窄山谷的。

Goddard 哥达， 德国， 稳固，不可动摇的定律。

Godfery 高德佛里， 法国， 和平之神。

Gordon， 戈登， 英国， 三角峰的山区；英雄；强壮的人。

GREg， 葛列格 希腊， 警觉之人。

GREgary 葛列格里， 希腊， 警觉之人。

Griffith， 葛里菲兹， 威尔斯 保护家园有力之人；红润的。

Grover， 格罗佛 英国， 住在小树林中的人。

Guste 古斯塔夫， 德国或瑞典， 战争。

Guy， 盖， 英国， 引导者；明智的；木头；年老的战士。

Hale， 霍尔， 英国， 英雄般的荣耀。

Haley， 哈利， 爱尔兰 科学的；有发明天份的。

Hamiltion， 汉米敦 法国或诺曼第， 山上的小村；光秃的山丘。

Hardy， 哈帝， 德国， 勇敢，人格高尚之人。

Harlan， 哈伦， 条顿， 来自寒冷的国度。

Harley， 哈利， 英国， 到处是野兔的草原或小树林。

Harold， 哈乐德 英国， 领导者；作战勇猛。

Harriet 哈里特 英国， 战争，军人。

Harry， 哈里， 中世纪英国， 战争，军人。

Harvey， 哈威， 法国， 有苦味的；进步的或兴隆繁茂的。

Hayden， 海登， 条顿， 来自围以树篱的小镇。

HeaTHEr 海拾兹 英国， 开花的石南。

Henry， 享利， 条顿， 管理家庭的人；家族统治者。

Herbert 赫伯特 德国， 著名或辉煌的战士。

Herman， 赫尔曼 德国， 军人；男子汉。

Hilary， 希拉里 拉丁， 快乐的。

Hiram， 海勒， 希伯来 身份地位高尚的；尊贵的。

Hobart， 霍伯特 德国， 心中的光亭。

Hogan， 霍根， 爱尔兰 永远年轻的。

Horace， 哈瑞斯 拉丁， 老师。

Howar， 好尔德 条顿， 看守者。

Hubery， 休伯特 法国， 人格光明；思想灿烂的。

Hugh， 修， 德国， 理性；智力；灵魂。

Hugo， 雨果， 拉丁， 理性；智力；灵魂。

Humphrey， 韩弗理 条顿， 和平支持者。

Hunter， 汉特， 英国， 以打猎为荣的人。

Hyman ， 海曼， 希伯来 生命。

Ian， 伊恩， 苏格兰 反映上帝荣耀之人。

Ingemar 英格马 条顿， 名门的后代。

Ingram， 英格兰姆， 英国， 指大鸟之子，智慧的象徵。

Ira， 艾勒， 希伯来 警觉性高的人；未阉割的马。

Isaac， 艾萨克 希伯来 笑声。

Isidore 伊西多 希腊， 女神爱色斯的礼物。

Ivan， 艾凡， 俄国， 上帝仁慈的赠礼。

Ives， 艾维斯 英国， 指剑术家。

Jack， 杰克， 希伯来 上帝仁慈的赠礼。

Jacob， 雅各， 希伯来 取而代之者；跟随者。

James， 詹姆士 拉丁， 取而代之者。

Jared， 杰瑞德 希伯来 家世，血统，出身。

Jason， 杰森， 希腊， 治愈伤口的人；具备丰富知识的人。

Jay， 杰， 法国， 蓝鸟的美丽。

Jeff， 杰夫， 法国， 神圣的和平。

Jeffrey 杰佛瑞 法国， 神圣的和平。

Jeremy， 杰勒米 希伯来 上帝之崇高。

Jerome， 哲罗姆 拉丁， 神圣的名字。

Jerry， 杰理， 拉丁， 神圣的名字。

Jesse， 杰西， 希伯来 上帝的恩赐；上帝安在。

Jim， 吉姆， 拉丁， 取而代之者。

Jo， 乔， 希伯来 上帝还会赐予。

John， 约翰， 希伯来 上帝仁慈的赐恩。

Jonas， 琼纳斯 希伯来 和平鸽。

Jonathan， 强纳生 希伯来 上帝赐予。

Joseph， 约瑟夫 希伯来 上帝还会再赐予。

Joshua， 乔休尔 希伯来 上帝所援救。

Joyce， 乔伊斯 拉丁， 欢喜的。

Julian， 朱利安 希腊， 头发柔软的，也代表年青人。

Julius， 朱利尔斯， 希腊， 头发柔软的，毛茸茸的。

Justin， 贾斯丁 拉丁， 诚实的。

Keith， 基斯， 爱尔兰 风；树林。

Kelly， 凯利， 塞尔特 战士。

Ken， 肯恩， 苏格兰 一位英俊的领导者。

Kennedy 甘乃迪 爱尔兰 武士之首，指领导者。

Kenneth 肯尼士 苏格兰 一位英俊的领导者。

Kent， 肯特， 苏格兰 英俊的领袖；辽阔的国土。

Kerr， 科尔， 爱尔兰 指持矛的黑人。

Kerwin， 科尔温 爱尔兰 有一只柔和的眼睛的人；朋友

Kevin， 凯文， 爱尔兰 圣人；很男性化的；出身很好的。

Kim， 金姆， 英国， 出生堡垒草地上的人。

King， 金， 英国， 统治者。

Kirk， 科克， 盖尔， 住在教堂旁边的人。

Kyle， 凯尔， 威尔斯 一狭窄的海峡；英俊潇洒的。

Lambert 蓝伯特 德国， 聪明的治产者；光明。

Lance， 蓝斯， 法国， 土地；等待他人的人。

Larry， 劳瑞， 拉丁， 月桂树。

Lawrence， 劳伦斯 拉丁， 月桂树。

Leif， 列夫， 挪威， 大众情人。

Len， 伦恩， 条顿， 强壮的狮。

Lennon， 蓝侬， 爱尔兰 戴帽子穿斗蓬很瘦的人。

Leo， 利奥， 希腊， 狮；勇士。

Leonard 伦纳德 条顿， 强壮如狮。

Leopold 利奥波德， 德国， 有爱国心的。

Les， 勒斯， 塞尔特 来自古老的堡垒。

Lester， 里斯特 英国， 营地；显赫之人。

Levi， 李维， 希伯来 正联合在一起。

Lewis， 路易斯 法国， 在战场上很有名气。

Lionel， 赖昂内尔， 法国， 像狮子般的。

Lou， 路， 法国， 在战场上很有名气。

Louis， 路易士 法国， 在战场上很有名气。

Lucien， 陆斯恩 拉丁， 光亮，真理。

LuTHEr， 路德， 德国， 杰出的战士。

Lyle， 赖尔， 法国， 岛上之民。

Lyndon， 林顿， 条顿， 住在有菩提树的地方。

Lynn， 林恩， 英国， 傍湖而居者。

Magee， 麦基， 爱尔兰 易发怒的人。

Malcolm 麦尔肯 苏格兰 指传道者。

Mandel， 曼德尔 德国， 指有杏仁眼的人。

Marcus， 马卡斯 罗马， 指有侵略性的人。

Marico， 马里奥 拉丁， 好战的人；苦战

Mark， 马克， 拉丁， 指有侵略性的人。

Marlon， 马伦， 法国， 指像小鹰或猎鹰的人。

Marsh， 玛希， 法国， 来自草木丛生的地区。

Marshall， 马歇尔 英国， 看守马的人，君王的跟随者。

Martin， 马丁， 拉丁， 好战的，尚武的。

Marvin， 马文， 英国， 朋友。

Matt， 马特， 希伯来 上帝的赠礼。

MatTHEw 马休， 希伯来 上帝的赠礼。

Maurice 摩里斯 拉丁， 黑皮肤的；摩尔人的。

Max， 马克斯 拉丁， 最伟大的。

Maximilian， 马克西米兰， 拉丁， 最伟大的。

Maxwell 麦斯威尔， 英国， 深具影响力又很值得尊敬之人。

Meredith， 马勒第兹， 威尔斯 大海的保护者。

Merle， 莫尔， 法国， 一只画眉鸟；法国人用这个名字去称呼那些爱唱歌或爱吹哨的人。

Merlin， 莫林， 英国， 海边的堡垒或海边的小山丘。

Michael 麦克， 希伯来 像上帝的人。

Michell 米契尔 英国， 犹如上帝的劳耀和高贵。

Mick， 密克， 希伯来 像上帝的人。

Mike， 麦克， 希伯来 像上帝的人。

Miles， 麦尔斯 德国，拉丁，希腊， 战士；磨石；仁慈的。

Milo， 米路， 拉丁， 抚养镇民的人；战士。

Monroe， 门罗， 塞尔特 红沼泽。

Montague， 曼特裘 拉丁， 峭急之山脉的。

Moore， 莫尔， 法国， 黝黑英俊的外表。

Morgan， 摩尔根 威尔斯 指住在海边的人。

Mortimer， 摩帝马 法国， 傍著静寂的湖泊居住的人。

Morton， 摩顿， 英国， 来自旷野之村落。

Moses， 摩西， 希伯来 从海中救人的人；小孩。

Murphy， 摩菲， 爱尔兰 指捍卫海强的人。

Murray， 莫雷， 塞尔特 水手。

Myron， 麦伦， 希腊， 芳香的；甜的，芳香的。

Nat， 纳特， 希伯来 礼物。

Nathan， 奈登， 希伯来 赠予者。

Nathaniel， 奈宝尼尔， 希伯来 上帝的赠礼。

Neil， 尼尔， 英国， 勇敢的人；领袖；夺得锦标者，冠军。

Nelson， 尼尔森 英国， 儿子。

Newman， 纽曼， 英国， 受欢迎的异乡人。

Nicholas， 尼克勒斯， 希腊， 胜利者。

Nick， 尼克， 希腊， 胜利者。

Nigel， 奈哲尔 拉丁， 黑头发的人。

Noah， 诺亚， 希伯来 镇静的，静止的，或平安的。

Noel， 诺尔， 拉丁， 生日；耶诞节。

Norman， 诺曼， 法国， 北欧人，斯堪的那维亚人。

Norton， 诺顿， 英国， 来自南方村落的人。

Ogden， 欧格登 英国， 来自像树流域。

Oliver， 奥利佛 拉丁， 平安的人。

Omar， 奥玛， 阿拉伯 长子，受到先知的教诲。

Orville 奥利尔 法国， 来自。

Osborn， 奥斯本 英国， 神圣的战士，受天赐福的人。

Oscar， 奥斯卡 条顿， 神圣之矛。

Osmond， 奥斯蒙 英国， 受到神圣的祝福，保护。

Oswald， 奥斯维得， 英国， 神圣而有力的

霍维斯面包简史：使这座山成为英国最著名的山的面包

早在有全食和手工面包师之前，就有Hovis。这条“棕色面包”几乎在英国的每一张桌子上都放了100多年了，而且它仍然很结实。许多英国人都有美好的回忆，把小小的“便士”霍维斯面包当作日常面包。这种面包及其特殊面粉富含小麦胚芽，1880年代由乡村磨坊主理查德·史通尼·史密斯在英格兰北部发明。他的面包通过巧妙的市场营销和早期使用当地面包师的特许经营，迅速在全国各地传播开来。它变得如此重要，以至于 *** 在二战期间把它作为紧急措施接管。即使在小麦胚芽中的维生素含量被发现之前，该公司就一直在宣传面包对健康的益处。在2006年的一项民意调查中，一则20世纪70年代的霍维斯电视广告被评为“有史以来最好的电视广告”。这家公司现在是一家大公司，但在大多数英国人的心目中，这条面包的“家常”形象经久不衰。利用蒸煮使小麦胚芽保留在面粉中成为餐桌上的一个标准项目，因为它所宣称的健康益处占据了一个特殊的位置，作为家庭美德的象征

我们倾向于认为健康饮食是一种现代的东西，但大多数食品史学家同意，在19世纪人们吃得健康。他们可能消耗了大量的碳水化合物和脂肪，但他们也吃了大量的蔬菜。在他们所有的体力活动中，他们需要面包和土豆来补充能量，但是白面包，除去所有的麸皮和小麦胚芽，是标准的。这是因为含有小麦胚芽的面粉很快就变质了，因为胚芽中的油脂会分解，所以它不能很好地储存或运输。在工业革命不断发展的城市里，为了养活人们，在没有制冷或冷却的情况下，必须在面粉磨碎后不久将其取出。除去的胚芽和麸皮主要用作牛食，当时人们对维生素了解甚少，但知道小麦胚芽是有营养的，吃了它，人们的饮食会得到改善。英国偏远地区的一位磨坊主想出了解决办法。理查德·史通尼·史密斯，1836年2月16日出生于斯塔福德郡斯通小镇水力磨坊对面的磨坊。从中世纪开始，这里就有一个磨坊，但斯通尼的父亲经营的磨坊是某个罗伯特·比尔在1795年建造的。它有两个大磨盘，每小时可以生产180磅面粉，在水流的推动下，它沿着磨坊赛道流到一个直径25英尺的水车上。

史密斯的想法是轻轻地蒸一下小麦胚芽，这样可以稳定它，防止它变质。然后他把它放回面粉里，他意识到他可以放回他想要的任何东西——他做到了。他的面粉比天然面粉含有三倍的细菌。1887年，他在英国和美国申请了该工艺的专利，并将其命名为“史密斯的专利胚芽粉”。他就这样烤面包，并称之为“史密斯专利的细菌面包”。同年，他加入了一家规模更大的制粉和烘焙公司，S.Fion&Sons有限公司，位于柴郡麦克莱斯菲尔德镇。他获得了董事会的席位，可能是为了换取他宝贵的专利，他将于1900年去世。

新面包出现的时机再好不过了，因为人们对健康饮食的兴趣激增，部分原因可能是快速扩张的城市中出现了不自然和不卫生的拥挤现象。问题出在它的名字上，它根本不吸引人，甚至根本不令人兴奋。于是菲顿父子公司组织了一场比赛，出价25英镑为他们的面包起名。“百胜”这个名字并没有获胜，但它的确排在了第二位。获奖者是牛津大学的一位老师，狄更斯的名字叫赫伯特·格里姆。格里姆先生把“人类的力量”这一短语缩短为“人类的力量”，从而显示了他博学的拉丁语技能1890年的商标。几年后，威尔·史密斯·凯洛格（Will Smih Kellogg）于1906年在大西洋彼岸发布了他的玉米片，同样作为保健食品销售。

托马斯·菲顿（Thomas Fion）是该公司当时的推动力，并以其新名称命名，现在对所有正在成长的儿童都是必要的，根据当时的广告，霍维斯成为了一大热门。该公司当时还声称，1.5磅的这种面包比1磅的白面包和1.5磅的牛排更有营养（而且更易消化）。由于它也被提供给女王和皇室以及治疗消化不良，它的成功是有保证的。菲顿父子公司把面粉卖给了当地的面包师，面包师把面粉放在罐头里烤，罐头上的名字正好印在面包上。按照这种分配和特许经营的方法，到1898年，他们已经每周卖出100万个面包了。为了帮助伦敦的面包师们，1896年，他们在伦敦中部泰晤士河沿岸的堤岸上购买了帝国磨坊。1898年，菲顿父子公司更名为“霍维斯面包面粉公司”。新健康社会的

是自行车运动的狂热，在谷歌地图战略的显著预演中，霍维斯推出了他们的“自行车路线图和指南”，不仅包含面包的广告，而且在地图上的茶店上标明了面包可以作为英国著名机构“高茶”的一部分购买。

在1918年，“霍维斯有限公司”作为一家上市公司成立。1920年，霍维斯在其成功的自行车地图的基础上，出版了《去哪里和如何去那里：英格兰、威尔士和苏格兰的霍维斯路线图》。随着1924年在小麦胚芽中发现B族维生素，销量进一步增加。随着来自其他“棕色面包”制造商的竞争越来越激烈，他们开发出的口号不仅仅是说棕色——比如说，霍维斯，这是1924年首次出现的。1928年塞西尔·戈登·伍德（Cecil Gordon Wood）加入公司后，开始了一段扩张时期，霍维斯收购了英国和海外的工厂。到了20世纪30年代初，他们每天有2万名面包师生产面包，并自豪地在店面上展示一个金色的“霍维斯”招牌。面包分为1磅和2磅两种，还有8盎司的“小”面包和“迷你”面包，售价1便士，深受孩子们的喜爱。

1940年，他们在曼彻斯特的工厂被德国炸毁。 *** 把控制这家公司作为紧急战争措施。营销口号成了对经济的劝诫，薄薄的一片，让霍维斯走得更远，让霍维斯成为你的配给。他们还引进了一种谷仓面包，混合了破碎的小麦。

战后，公司继续发展，并于1957年与面粉企业麦克杜格尔合并。不久之后，在1962年，新公司又增加了面粉磨坊主约瑟夫·兰克，成为兰克霍维斯·麦克杜格尔。

为他们的广告霍维斯一直使用最好的。上世纪30年代，他们聘请了希思·罗宾逊（Heah Robinson）作为一名插图画家，他是一位拥有古怪且不可能实现的机器的家。梅贝尔·露西·阿特威尔也被录用，她以对小女孩的含蓄和怀旧插图而闻名。汤姆·埃克斯利也是，他的时尚、现代的作品离罗宾逊和阿特威尔都不远。他们众多宣传活动的 *** 是由英国**导演雷德利·斯科特创作的电视广告。斯科特还没有因**《外星人》而出名。他拍摄了一个男孩推着自行车，提着一个装满霍维斯面包的大篮子，爬上多塞特郡沙夫特斯伯里的金山。德沃夏克的新世界交响乐在背景中演奏。这座小山是一条典型的英国鹅卵石小巷，两旁是迷人的房子，是唤起乡村面包师傅手工烤面包的怀旧之情的完美环境，即使霍维斯当时是一家大型跨国公司。这则广告在2006年被评为英国有史以来最受欢迎的商业广告。

沙夫特斯伯里现在已经成为英国最著名的城镇之一，来自世界各地的人们都来参观这座山。很多人认为

有咩球星1月生日?

1月 1 杜林(祖云达斯)

沙历咸美斯(拜仁慕尼黑)

苏加(克罗地亚)

古里路(拜仁慕尼黑) 2 格宁(西布朗)

麦斯洛迪古斯(马德里体育会)

迪安拿(森多利亚) 3 保耶(纽卡素) 4 米基尔(华伦西亚)

占士米拿(阿士东维拉)

丘建威(有线) 5 卓斯坦(拉科鲁尼亚)

迪斯拿(拜仁慕尼黑)

柏斯哥利(帕尔马) 6 马白兰基(富咸)

迪米捷利(乌甸尼斯)

伊利洛(新特兰) 7 邦顿(史浩克04) 8 梅度(祖云达斯)

费华利(国际米兰)

薛琦铉(狼队)

汤美米拿(新特兰) 9 加度素(AC米兰)

肯尼基亚(阿根廷)

沙维奥(萨拉戈萨) 10 高治(利物浦)

麦肯(阿士东维拉)

拉菲尔(哈化柏林)

巴班基达(奥林比亚高斯) 11 希斯基(伯明翰)

基奥云尼(宾菲加)

班捷文(缅恩斯)

朱兆基(晨曦) 12 摩拿(朴茨茅夫) 13 法兰斯捷尼(基尔禾)

边列治(汉堡) 14 域陀华迪斯(巴塞隆拿) 15 宾纳(伯明翰)

迪奥夫(保顿)

马田柏杜夫(马德里体育会)

纽尼斯(切尔达)

维亚拿(华伦西亚) 16 摩菲奥(帕尔马)

森莫拉(韦斯咸) 17 桑马迪加度(拉科朗尼亚)

杨晨(中国) 18 森莫籣奴(智利)

保罗费拉拿(车路士)

格连(诺域治) 19 罗伦(阿仙奴)

迪贺奴(车路士)

李维连奴(巴西).米积杜域(南斯拉夫) 20 邦拿索尼(森多利亚)

夏格维斯(拜仁慕尼黑)

韦保(奥沙辛拿) 21 菲腊尼维利(爱华顿)

毕特(伯明翰)

禾斯(富咸) 22 中田英寿(保顿)

施素高(利物浦)

活基治(马德里)

连干(史浩克04)

高洛仙尼(拉科鲁尼亚)

罗渣里奥(圣保罗) 23 洛宾(车路士)

巴利(阿士东维拉)

方坦拿(基尔禾)

董方卓(安特卫普)

比达锡(汉诺威) 24 艾殊顿(诺域治)

华加苏拿(锡耶纳) 25 真路拿(法国)

罗宾奴(马德里)

尢西比奥(葡萄牙)

沙维(巴塞隆拿)

查比斯(阿积士)

谢菲斯(格拉斯哥流浪) 26 未有球星在止 27 安贞桓(梅斯) 28 保方(祖云达斯)

格罗素(巴勒莫)

柏巴迪奥普(富咸)

加历查(利物浦) 29 卡斯历(云达不来梅)

罗马里奥(华斯高) 30 佩利亚(马德里体育会)

贝碧托夫(利华古逊)

祖连奴(里昂) 31 维兰积斯(云达不来梅)

杜靴迪(诺域治) 2月 1 巴迪斯图达(阿根廷)

基尔宾尼(爱华顿)

费查(曼联)

薛基(德国)

祖安(利华古逊)

沙豪域(斯洛文尼亚) 2 奥利古亚(巴塞隆拿)

巴利费格逊(格拉斯哥流浪) 3 潘姆(阿仙奴)

奥斯卡哥杜巴(比锡达斯) 4 奇云甘保(西布朗) 5 C.朗拿度(曼联)

云邦贺斯(巴塞隆拿)

泰维斯(哥连泰斯) 6 戴伦宾特(查尔顿)

达拉保拿(森多利亚)

乌尔(查尔顿) 7 云拜顿(汉堡)

宫本恒靖(大阪飞脚) 8 史岱捷哥夫(保加利亚)

达保(拉素)

菲兰(韦根)

迪拉告鲁斯(阿士东维拉)

莫维拿(萨拉戈萨) 9 查列斯迪斯(阿积士)

杜威(些路迪) 10 安德鲁庄臣(水晶宫)

马利斯卡(西维尔)

尼拔(热刺)

加比(巴塞隆拿)

戴奥(朴茨茅夫) 11 云达华治(汉堡)

比斯安奴(帕尔马)

麦马拿文(英格兰)

列卡度(士砵亭)

费拉拿(意大利) 12 洪明浦(韩国) 13 马昆斯(巴塞隆拿)

基尔(多蒙特) 14 辛德路斯(阿仙奴)

奇云基谨(英格兰)

谢晖(上海申花) 15 保积洛夫(费伦天拿) 16 白必图(巴西)

佩雷斯(拉素)

迪马治(桑坦德) 17 阿祖安奴(国际米兰)

艾度巴(汉堡) 18 巴治奥(意大利)

马基列尼(车路士)

加利尼维利(曼联)

赞拿斯(热刺)

安顿费迪南(韦斯咸)

卜比笠臣(英格兰) 19 森保达(祖云达斯) 20 米赫洛域(国际米兰) 21 甘普(保顿)

占邦达(韦根) 22 艾马顿(布力般流浪)

祖连奴(彭美拉斯)

龙迪云(修咸顿)

希斯纳(韦斯咸) 23 美度(热刺) 24 潘文迪(晨曦)

杨成敏(全南天龙) 25 朴智星(曼联)

赫杰(罗马尼亚) 26 苏斯克查(曼联)

甄马田(愉园)

伊藤坛(杰志) 27 比亚堤(爱华顿)

加拿迪斯(AC米兰)

法兰西斯(韦根) 28 索夫(索夫)

迪亚高(波图)

卡斯利(爱华顿)

保臣(史浩克04) 29 保尼特(韦根)

岩布斯(查尔顿) 3月 1 查奥尔(利物浦) 2 杜夫(车路士)

冼佳亚(曼城)

古兰尔(史浩克04)

达云奴(安玻里) 3 薛高(巴西)

当路云(洛杉矶) 4 卡斯达积(史浩克04) 5 谢利美斯(拜仁慕尼黑) 6 泰迪(罗马)

朗达(罗马) 7 法明尼(阿仙奴)

柏奴亚(米杜士堡) 8 禾高(AC米兰) 9 华朗(国际米兰)

马卡尔(拜仁慕尼黑)

尼尔(布力般流浪) 10 伊度奥(巴塞隆拿)

塞顿(些路迪) 11 杜奥巴(车路士)

卢基(纽卡素)

加维臣(马德里)

比斯(乌甸尼斯) 12 谢拉特卢比斯(摩纳哥)

葵新伍(国际米兰) 13 戴维斯(热刺) 14 安历卡(费伦巴治)

松田直树(横滨水手) 15 科素(伯明翰) 16 法华(泰列维素) 17 列高巴(国际米兰)

派拿(阿积士) 18 费尔(费伦天拿)

梅菲(查尔顿)

沙洛(拜仁慕尼黑)

拜安奴(切尔达) 19 尼斯达(AC米兰)

高路托尼(阿仙奴) 20 费兰度托利斯(马德里体育会) 21 朗拿甸奴(巴塞隆拿)

马图斯(德国)

朗奴高文(荷兰) 22 森美尔(国际米兰) 23 杜迪克(利物浦)

汤马士(查尔顿) 24 乌化奴斯(费伦天拿) 25 奥宾拿(基尔禾) 26 阿迪达(爱华顿)

奇云戴维斯(保顿)

拿祖路禾(格拉斯哥流浪)

轩基(史特加)

迪沙迪斯(乌甸尼斯) 27 哈索宾基(米杜士堡)

文迪达(米杜士堡)

卡卡奥(史特加) 28 希古拿(马德里) 29 雷哥斯达(AC米兰)

奥华马斯(退休) 30 沙治奥拉莫斯(马德里)

麦萨斯(罗马)

真高拿(多蒙特)

波迪路(布鲁日)

普波斯基(布拉格斯巴达) 31 宾希姆(保顿)

1. miniforum/showpost.fcgi?MGID=1784015&page=1&tempid=2

1月 1 杜林(祖云达斯)

沙历咸美斯(拜仁慕尼黑)

苏加(克罗地亚)

古里路(拜仁慕尼黑) 2 格宁(西布朗)

麦斯洛迪古斯(马德里体育会)

迪安拿(森多利亚) 3 保耶(纽卡素) 4 米基尔(华伦西亚)

占士米拿(阿士东维拉)

丘建威(有线) 5 卓斯坦(拉科鲁尼亚)

迪斯拿(拜仁慕尼黑)

柏斯哥利(帕尔马) 6 马白兰基(富咸)

迪米捷利(乌甸尼斯)

伊利洛(新特兰) 7 邦顿(史浩克04) 8 梅度(祖云达斯)

费华利(国际米兰)

薛琦铉(狼队)

汤美米拿(新特兰) 9 加度素(AC米兰)

肯尼基亚(阿根廷)

沙维奥(萨拉戈萨) 10 高治(利物浦)

麦肯(阿士东维拉)

拉菲尔(哈化柏林)

巴班基达(奥林比亚高斯) 11 希斯基(伯明翰)

基奥云尼(宾菲加)

班捷文(缅恩斯)

朱兆基(晨曦) 12 摩拿(朴茨茅夫) 13 法兰斯捷尼(基尔禾)

边列治(汉堡) 14 域陀华迪斯(巴塞隆拿) 15 宾纳(伯明翰)

迪奥夫(保顿)

马田柏杜夫(马德里体育会)

纽尼斯(切尔达)

维亚拿(华伦西亚) 16 摩菲奥(帕尔马)

森莫拉(韦斯咸) 17 桑马迪加度(拉科朗尼亚)

杨晨(中国) 18 森莫籣奴(智利)

保罗费拉拿(车路士)

格连(诺域治) 19 罗伦(阿仙奴)

迪贺奴(车路士)

李维连奴(巴西).米积杜域(南斯拉夫) 20 邦拿索尼(森多利亚)

夏格维斯(拜仁慕尼黑)

韦保(奥沙辛拿) 21 菲腊尼维利(爱华顿)

毕特(伯明翰)

禾斯(富咸) 22 中田英寿(保顿)

施素高(利物浦)

活基治(马德里)

连干(史浩克04)

高洛仙尼(拉科鲁尼亚)

罗渣里奥(圣保罗) 23 洛宾(车路士)

巴利(阿士东维拉)

方坦拿(基尔禾)

董方卓(安特卫普)

比达锡(汉诺威) 24 艾殊顿(诺域治)

华加苏拿(锡耶纳) 25 真路拿(法国)

罗宾奴(马德里)

尢西比奥(葡萄牙)

沙维(巴塞隆拿)

查比斯(阿积士)

谢菲斯(格拉斯哥流浪) 26 未有球星在止 27 安贞桓(梅斯) 28 保方(祖云达斯)

格罗素(巴勒莫)

柏巴迪奥普(富咸)

加历查(利物浦) 29 卡斯历(云达不来梅)

罗马里奥(华斯高) 30 佩利亚(马德里体育会)

贝碧托夫(利华古逊)

祖连奴(里昂) 31 维兰积斯(云达不来梅)

杜靴迪(诺域治)

参考: miniforum/showpost.fcgi?MGID=1784015&page=1&tempid=2

美国各州简介

阿拉巴马 Alabama

阿拉巴马州小档案：

人口：4,700,000

面积：52,000 平方英哩，面积排名第二十九

首都：蒙哥马利 Montgomery

州税：州税 4%

阿 拉 巴 马 州 名 称 来 自 印 地 安 语， 其 意 义 为：“ 披荆 斩 棘”I clear the thicket。

一 六 九 九 年， 本 州 是 法 属 路 易 斯 安 那 省 之 一 部。 一 七 六 三 年 割 与 英 国。 一 八 一 七 年， 成 为 美 国 领 土。 一 八 一 九 年 十 二 月 十 四 日， 列 为 美 国 第 二 十 二 州。

本 州 别 名“ 金 色 啄 木 鸟 之 州”Yellowhammer State. 本 州 箴 言 为“ 我 们 敢 于 保 卫 自 己 的 权 利”We Dare Defend Our Rights,以 山 茶 花Camellia为 州 花。 本 州 州 府 蒙 哥 马 利Montgomery， 位 于 本 州 中 南 部， 人 口 一 四 万。 大 商 港 木 比 耳Mobile 在 木 比 耳 湾 头， 人 口 二 五 万。 港 口 每 年 吞 吐 量 达 四 千 万 吨。 大 工 业 都 市 伯 明 罕 在 本 州 中 北 部， 人 口 三 ○ 万， 附 近 产 铁、 煤 与 石 灰， 易 于 发 展 钢 铁 工 业。 近 年 来， 由 南 美 州 大 量 输 入 铁 矿 砂。 本 市 之 北 有 一 座 小 山， 其 上 有 一 座 用 铁 铸 成 的 巨 大 神 像， 叫 做“ 冶 铁 之 神”， 充 分 显 示 钢 铁 工 业 进 展 之 迅 速。 本 州 著 名 大 学 为 阿 拉 巴 马 大 学， 创 于 一 八 二 ○ 年， 分 设 于 土 斯 卡 鲁 沙Tuscaloosa，伯 明 罕 及 亨 次 维 尔。

阿拉斯加州小档案：

人口：640,000

面积：570,374 平方英哩，面积排名第一

首都：Juneau

州税：没有州税，一些城市或地区会收 6% 的税外加物品和服务的特别税。

辽 阔 的 阿 拉 斯 加 州， 它 的 名 称， 来 自 阿 留 申 语(或 爱 斯 基 摩 语)， 其 意 义 是“ 大 地 方” Great Land。 一 七 二 八 年， 丹 麦 人 维 他 斯· 白 令Vitus Bering为 俄 国 人 探 险， 先 发 现 白 令海 峡 。 一 七 四 一 年 发 现 阿 留 申 群 岛 与 阿 拉 斯 加， 成 为 俄 国 领 土。 一 八 六 七 年 俄 国 把 阿 拉 斯 加 卖 给 美 国。

一 八 ○ 一 年 开 始 殖 民。 一 九 五 九 一 月 三 日 成 为 美 国 第 四 十 九 州。 以 勿 忘 我Forget me no t为 州 花。 本 州 别 名 叫 做“ 大 地”The Great Land,或“ 半 夜 出 太 阳 的 地 方”Land of the Mi dnight Sun。 本 州 箴 言：“ 向 北 发 展” North To The Future。

州 府 是 朱 诺Juneau位 于 锅 柄 区， 人 口 一 万 多。 最 大 的 都 市 安 克 拉 奇Anchorage位 于 南 岸 ， 人 口 约 五 万。 费 班 克Fairbanks位 于 本 州 中 部， 人 口 一 万 多。 市 区 内 有 阿 拉 斯 加 大 学， 创 于 一 九 一 七 年， 学 生 两 千 多。

本 州 特 徵 有 四： 第 一， 它 是 美 国 面 积 最 大 之 州； 同 时 也 是 美 国 人 口 最 少 之 州。 第 二， 它 是 买 价 最 低 之 州。 一 八 六 七 年 俄 国 把 阿 拉 斯 加 卖 给 美 国， 售 价 七 二 ○ 万 美 元， 平 均 每 二 ○ 公 顷 土 地 一 美 元。 第 三， 美 国 的 北 方 耳 目。 本 州 在 北 美 州 西 北 角， 隔 北 极海 及 白 令海 峡 与 欧 亚 大 陆 遥 对。 在 本 州 内 设 有 广 泛 的 警 报 系 统DEW line。 第 四， 本 州 北 斜 坡 石 油 储 量 甚 富。 待 将 来 开 后， 可 以 供 应 美 国 其 他 各 州 的 需 要。

本 州 主 要 特 产：(A)石 油。 产 于 本 州 北 极海 岸(北 斜 坡)之 普 鲁 德 厚 湾Prudhoe Bay岸。 储 量 约 一 ○ ○ 亿 桶， 筑 一 条 大 输 油 管， 由 油 田 向 南， 直 达 瓦 德 兹 港Oaldez,长 达 一， 二 ○ ○ 公 里(八 ○ ○ 里)。 然 后 用 油 船 运 到 美 国 西 岸 各 练 油 厂。(B)木 材。 本 州 锅 柄 区 伐 木 业 极 盛， 年 产 木 材 超 过 一 五 亿 立 方 尺。(C)渔 产。 美 国 西 岸 俄 勒 冈、 华 盛 顿 及 阿 拉 斯 加 三 州 都 出 产 鲑 鱼 salmon，(D)作 物。 在 锅 柄 地 区 出 产 马 铃 薯、 蔬 菜 及 牧 草， 用 以 饲 养 乳 牛。(E)出 产 珍 贵 兽 皮。

亚利桑那州小档案：

人口：4,800,000

面积：113,909 平方英哩，面积排名第六

首都：凤凰城 Phoenix

州税：州税 5%，一些城市会加收如旅馆税等。

亚 利 那 州， 名 称 来 自 印 地 安 语：“ 小 泉 的 地 方”Little spring place。

一 五 八 ○ 年 开 始 殖 民。 一 九 一 二 年 二 月 十 四 日 成 为 美 国 第 四 十 八 州。 以 仙 人 掌Giant Cactus or Saguaro为 州 花。 本 州 别 名 叫 做“ 大 峡 谷 之 州”Grand Canyon State。 本 州 箴 言： “ 上 帝 使 本 州 富”God Enriches。

州 府 是 凤 凰 城Phoenix位 于 本 州 中 部， 人 口 五 八 万(大 市 区 八 六 万)。 土 桑 在 州 都 之 南， 人 口 二 六 万。 这 两 个 市 区 工 业 及 太 空 器 材 工 业 均 盛。 州 内 大 专 院 校 有 一 五 所。 其 中 最 著 名 的 是 亚 利 桑 那 大 学， 设 在 土 桑， 创 于 一 八 八 五， 学 生 约 两 万。

本 州 特 徵 有 三： 第 一， 这 是 美 国 境 内 最 干 燥 的 一 州。 同 时 也 是 灌 溉 最 盛 的 州 区 之 一。 第 二， 科 罗 拉 多 河 谷 中 景 色 最 雄 壮 的 大 峡 谷Grand Canyon， 位 于 本 州 北 部。 第 三 为 美 国 最 好 的 避 寒 胜 地。

本 州 旅 游 业 甚 盛。 冬 季 内， 氯 候 干 爽 温 和， 宜 于 避 寒。 并 有 两 个 美 丽 的 人 工 湖， 有 两 座 国 家 公 园， 还 有 人 口 很 多 的 印 地 安 人 村 落。 本 州 地 形 可 分 三 区：(A)西 南 部 是 沙 漠 区， 地 势 甚 低。(B)中 部 是 高 地 区， 其 中 有 一 条 南 北 向 大 山 脉。(C)西 北 部 是 科 罗 拉 多 高 原 区。 科 罗 拉 多 河 横 贯 本 州 西 北 部， 与 小 科 罗 拉 多 河 汇 合 后， 河 谷 较 宽， 也 较 深， 形 成 世 界 著 名 的 大 峡 谷 区。

主 要 作 物 是 棉。 主 要 矿 产 是 铜。 本 州 铜 产 量 在 五 十 州 内， 列 第 一 位。 每 年 出 产 之 铜， 约 占 全 美 国 产 量50%； 占 世 界 铜 产 量 八 分 之 一。

阿肯色州

ARKANSAS

面 积：137，539平 方 公 里

在 五 十 州 内， 列 第 二 十 七 位。

人 口：2，144，000人

在 五 十 州 内， 列 第 三 十 三 位。

州 府： 小 石 城 Little Rock

主 要 城 市： 斯 密 斯 堡 Fort Smith

北 小 石 城 North Little Rock

州 花： 苹 果 花

州 鸟： 反 舌 鸟

阿 肯 色 州， 名 称 来 自 印 地 安 语， 由 印 地 安 人 苏 族 的 一 个 部 落 而 得 名。

一 六 八 五 年， 开 始 殖 民。 一 八 三 六 年 六 月 十 五 日 成 为 美 国 第 二 十 五 州。 以 苹 果 花 Apple Blosson为 州 花。 本 州 别 名 叫 做“ 机 会 之 州”Land of Opportunity。 本 州 箴 言：“ 人 民 管 治” Let the People Rule。

州 府 是 小 石 城Little Rocd ， 位 于 本 州 中 部， 阿 肯 色 河 南 岸， 人 口 一 三 万， 小 石 城 西 南 方 之 温 泉 国 家 公 园，Hot Springs National Park， 可 以 治病， 世 界 著 名。 市 内 温 泉 四 七 个 ， 水 温 高 达 六 一· 六 度(一 四 三 度 华 氏)， 每 日 流 出 量 一 百 多 万 加 仑。

本 州 大 专 院 校 有 二 四 所。 其 中 最 著 名 的 是 阿 肯 色 大 学， 创 立 于 一 八 七 一 年， 地 点 在 本 州 西 北 角 之 菲 页 维Fayettiville， 学 生 约 两 万。 在 小 石 城 有 分 校， 创 于 一 九 二 七 年， 学 生 约 四 千。

本 州 特 徵 有 二： 第 一， 它 是 美 国 第 一 产 米 之 州。 本 州 产 棉 甚 富， 在 五 十 州 内 列 第 四 位。 米 产 量 却 列 第 一 位。 第 二， 它 是 美 国 第 一 产 铝 土(铁 矾 土)之 州， 年 产 量 一 百 多 万 吨。 美 国 缺 乏 铝 土， 大 多 本 州 出 产， 产 量 约 占 全 美 国 产 量90%。 此 外， 尚 产 石 油 及 天 然 气。

本 州 地 形 可 分 为 两 部 分。

一 是 丘 陵 及 山 地 区； 二 是 冲 积 平 原 区。 本 州 东 境 是 密 西 西 比 河， 常 有 泛 滥 之 灾。 现 在 奥 沙 克 高 地 与 奥 赤 塔 山 地 之 河 流， 已 分 别 建 立 水 库， 不 仅 可 供 灌 溉、 发 电， 且 可 点 缀 风 景， 美 化 地 面。

加州 California

加州小档案：

人口：32,268,300

面积：158,693 平方英哩，美国第叁大州

首都：萨加缅度 〈Sacramento〉

州税：加州州税 7.25%，其他县会加收 0.25 到 1.25%

加 利 福 尼 亚 州 简 称 加 州， 它 的 名 称 取 自 西 班 牙 传 说 中 一 个 岛 的 名 称。

一 七 六 年 开 始 殖 民。 一 八 五 ○ 年 九 月 九 日 成 为 美 国 第 三 十 一 州。 以 金 罂 粟 花Golden poppy为 州 花。 本 州 别 名 叫 做“ 昌 盛 之 州” Golden State。 本 州 箴 言：“ 我 已 找 到 它 啦”I He Found It。 州 府 是 萨 克 拉 门 多， 在 纵 谷 北 部， 萨 克 拉 门 多 河 下 游， 人 口 二 五 万。 本 州 大 都 市 为 洛 杉 矶、 旧 金 山、 圣 地 亚 哥、 奥 克 兰、 长 堤 及 圣 荷 塞。 本 州 大 专 院 校 有 两 百 多 所。 其 中 最 著 名 的 是 加 州 大 学、 南 加 州 大 学 及 斯 丹 福 大 学Stanford University。 加 州 大 学 创 于 一 八 六 八 年， 地 点 在 伯 克 来Berkeley， 学 生 人 数 有 十 万 多， 设 九 个 分 校。 南 加 州 大 学 在 洛 杉 矶， 创 于 一 八 八 ○ 年， 学 生 约 两 万。 斯 丹 福 大 学 在 斯 丹 福Stanford(在 旧 金 山 之 南)， 创 于 一 八 九 一 年， 学 生 一 万 多。

本 州 特 徵 有 七： 第 一， 它 是 美 国 都 市 人 口 百 分 比 最 高 的 一 州。 第 二， 美 国 人 口 最 多 之 州。 在 五 十 州 内， 列 第 一 位。 第 三， 作 物 产 值 方 面， 在 五 十 州 中， 列 第 一 位。 水 果 产 量 最 富。 葡 萄、 桃、 李、 杏、 梅、 柠 檬、 柿 子、 石 榴 及 甜 菜， 产 量 为 各 州 之 冠。 柑 橘 仅 次 于 佛 州。 第 四， 养 鸡 之 多， 超 过 美 国 任 何 一 州。 此 外， 乳 牛、 肉 牛 产 量 亦 多。 第 五， 矿 产 丰 富。 硼、 钨 、 石 膏 及 石 棉 的 产 量， 均 超 过 任 何 一 州。 石 油 产 量 列 第 三 位， 仅 次 于 德 克 萨 斯 及 路 易 斯 安 二 州， 为 本 州 主 要 富 源。 第 六， 自 然 方 面 有 许 多 奇 景。

本 州 南 北 长 达 一 千 公 里， 地 势 又 多 高 低 变 化， 气 候 南 北 不 同， 作 物 种 类 十 分 复 杂。 有 冬 小 麦、 棉、 稻、 蔬 菜、 水 果。 饲 牧 方 面 有 鸡、 火 鸡、 肉 牛、 乳 牛、 羊、 猪。 工 业 发 展 迅 速。 工 业 产 品 总 值， 仅 次 于 纽 约 州， 列 第 二 位。 饮 食 品 工 业 最 重 要。 其 次 为 飞 机 制 造 及 火 箭 等 工 业。 本 州 渔 业 产 值 列 第 一 位。 主 要 鱼 类 是 鲔 鱼。

科罗拉多 Colorado

科罗拉多州小档案：

人口：3,892,600

面积：104,247 平方英哩，面积排名第八

首都：丹佛 Denver

州税：州税 3%，一些地方会多收其他税，一些城市或县会多收不超过 2% 的旅馆税，丹佛市收 8% 的旅馆税和 4% 的食物和饮料税。

科 罗 拉 多 州 名 称 来 自 西 班 牙 语， 其 意 义 是“ 红 色”Red。

一 八 五 八 年 开 始 殖 民。 一 八 六 七 年 八 月 一 日 成 为 美 国 第 三 十 八 州。 较 美 国 独 立 建 国 之 年 ， 恰 巧 迟 一 百 年 之 久。 因 此， 本 州 的 别 名 叫 做“ 百 年 之 州”Centennial State。 以 耧 斗 菜 花 Columbine为 州 花。 本 州 箴 言：“ 上 帝 无， 一 切 皆 无”Nothing Without Deity。 州 府 是 丹 佛 Denver人 口 五 二 万(大 市 区 一 二 二 万)是 本 州 第 一 大 都 市。 市 区海 拔 为 一， 六 ○ ○ 公 尺(五， 二 八 ○ 尺)， 恰 好 是 一 哩。 因 此， 本 市 的 别 名， 叫 做“ 一 哩 高 城”Mile High City。 又 因 它 是 圣 路 易 与 旧 金 山 两 大 都 市 之 间 的 最 大 都 市， 被 称 为“ 大 平 原 内 皇 后 城”Queen City of the Great Plains。 附 近 有 美 国 造 币 厂 及 原 子 能 发 电 厂。 市 内 州 议 会 大 厦 屋 顶 全 部 贴 上 黄 金薄 片； 引 人 注 目。 州 府 以 南 之 科 罗 拉 多 泉Colorado Springs， 人 口 一 四 万。 附 近 有 美 国 空 军 学 院。 本 州 高 等 学 府 有 三 十 四 所。 其 中 最 著 名 的 是 科 罗 拉 多 大 学， 创 于 一 八 七 六 年， 地 点 在 波 尔 德Boulder， 学 生 约 三 万。 丹 佛 及 科 罗 拉 多 泉 两 市 均 有 分 校。

本 州 特 征 有 二： 第 一， 它 是 美 国 境 内 最 高 的 一 个 州(美 国 最 高 峰 在 阿 拉 斯 加 州)。 第 二 ， 本 州 钼(钼 与 钢 混 合， 叫 做 钼 钢， 极 硬)产 量 列 世 界 第 一 位。 此 外， 尚 产 锡、 钒、 钨 及 铀 等 。

美 国 西 南 部 六 州 中 之 科 罗 拉 多、 新 墨 西 哥、 犹 他 亚 利 桑 那 四 州， 面 积 彼 此 差 不 很 多， 都 是 正 方 形。 合 起 来 看， 是 一 个 田 字。 本 州 由 于 地 势 高 峻， 气 候 复 杂， 作 物 种 类 也 十 分 复 杂， 有 小 麦、 甜 菜。 畜 牧 有 牛、 羊。 矿 产 有 油 页 岩、 钼、 铀、 钒 及 石 油。 科 罗 拉 多、 犹 他 及 怀 俄 明 三 州 之 油 页 岩(可 以 提 炼 石 油)， 蕴 藏 极 富， 尚 未 开 。 钼 产 量 约 占 全 世 界 产 量 四 分 之 三( 钼 是 制 造 火 箭 必 需 的 物 质)， 产 地 在 克 莱 马 克 斯Clinmax。 本 州 旅 游 业 极 盛， 年 获 六 亿 多 美 元 。

康乃狄克州 Connecticut

康乃狄克州州旗 康乃狄克州小档案：

人口：3,269,900

面积：5,009 平方英哩，面积排名第四十八

首都：哈特佛 Hartford

州税：州税 6%，设施收 10% 门票税，在有歌舞助兴的餐厅收 5% 的税。

康 涅 狄 格 州 是 新 英 格 兰 六 州 中 最 偏 南 的 一 州。 康 涅 狄 格 州 之 名 黎， 来 自 印 地 安 语 Quinnethtukqut， 意 义 是“ 受海 潮 影 响 的 一 条 长 河 流 经 之 地”， 简 称“ 长 河 之 地”。

一 六 一 四 年， 荷 兰 航海 者， 首 先 驶 入 康 涅 狄 格 河。 一 六 三 五 年， 英 人 始 向 本 区 殖 民。 那 时 候， 印 地 安 人 在 本 州 之 内， 约 有 七 千。 其 中 最 强 的 一 族， 叫 做 白 卦 特 族Bequot。 一 六 三 七 年， 英 人 与 土 著 发 生 战 争。 一 七 八 八 年 一 月 九 日 成 为 美 国 旧 十 三 州 中 之 第 五 州。 以“ 山 桂” Mountain Laurel为 州 花。 本 州 别 名 为“ 宪 法 之 州”Constitution State。 本 州 箴 言：“ 移 居 本 地 者 仍 在 生 存”He Who Transplanted Still Sustains。

本 州 大 专 院 校 有 五 十 多 所。 其 中 最 著 名 的， 例 如 一 七 ○ 一 年 创 立 的 耶 鲁 大 学， 一 八 七 七 年 创 立 的 哈 特 福 大 学 及 一 八 八 一 年 建 立 的 康 涅 狄 格 大 学。 哈 大 在 西 哈 特 福。 康 大 在 斯 托 尔 斯 Storrs， 其 地 在 哈 特 福 之 东。 哈 特 福Hartford位 于 本 州 中 心， 又 介 于 纽 约 与 波 土 顿 两 大 港 口 之 间， 地 理 位 置 重 要。 现 为 本 州 州 府， 人 口 一 六 万。

本 州 有 三 个 特 征： 第 一， 一 六 三 九 年， 本 州 首 先 创 立 基 本 法 Fundamental Orders， 确 定 每 一 位 公 民 都 有 选 举 权。 这 部 基 本 法， 已 公 认 为 世 界 上 最 老 的 一 部 成 文 宪 法。 首 先 实 施 基 本 法 地 区 是 本 州 威 则 斯 非 德Wetheersfield。 第 二， 本 州 是 新 英 格 兰 六 州 中 工 业 最 盛 的 一 州。 主 要 是 制 造 核 子 潜 艇、 喷 射 飞 机 引 擎、 直 升 飞 机 引 擎、 球 承 轴、 塑 胶、 钟 表、 电 业、 电 气 器 材 及 打 字 机 等。 第 三， 本 州 州 府 哈 特 福Hartford， 是 美 国 的 保 险 业 都 市Insurance City。 市 内 有 四 十 家 美 国 大 保 险 公 司 总 部。

本 州 人 口 虽 然 只 有 三 百 多 万， 但 其 生 产 总 值， 可 达 七 十 多 亿 美 元。 工 人 总 数 约 占 本 州 就 业 人 口 五 分 之 二。 本 州 工 业 技 术 水 平 精 密， 工 人 具 有 高 度 精 巧 的 技 术， 例 如 制 造 喷 射 飞 机 引 擎 及 电 脑。 本 州 为 冰 碛 土 区， 土 壤 之 内， 含 有 大 量 沙 砾。 出 产 马 铃 薯、 玉 蜀 黍 及 蔬 菜。 牛 奶 业 及 肉 鸡 业 也 很 发 达。

佛罗里达州 Florida

佛罗里达州旗 佛罗里达州小档案：

人口：14,653,900

面积：58,560 平方英哩，面积排名第二十二

首都：塔拉哈西 〈Tallahassee〉

州税：州税 6%，一些县会加收 1% 税和游客发展及冲击税。

佛 罗 里 达 州 的 名 称 来 自 西 班 牙 语Florida， 其 意 义 是“ 多 花 的 地 方”。

一 万 多 年 以 前， 印 地 安 人 即 来 本 州 之 内 居 住。 一 五 一 三 年， 西 班 牙 人 首 先 来 到 本 州。 后 来， 法 国 人 与 英 国 人 也 向 此 地 殖 民， 均 未 成 功。 一 八 二 一 年 列 入 美 国 领 土。 一 八 四 五 年 三 月 三 日 成 为 美 国 第 二 十 七 州。 一 八 六 一 年 退 出， 一 八 六 八 年 又 重 新 加 入 美 国。 以 橘 花 作 为 州 花 。 州 的 别 名 叫 做“ 阳 光 之 州”Sunshine State。 本 州 箴 言：“ 信 赖 上 帝”In God We Trust 。

本 州 交 通 甚 便， 有 两 百 多 飞 机场， 本 州 最 著 名 的 都 市 是 迈 阿 密， 人 口 三 四 万， 差 不 多 都 是 崭 新 的 建 筑 物。 最 大 都 市 是 杰 克 逊 维 尔 Jacksonville， 人 口 五 五 万。 本 州 州 府 叫 做 塔 拉 赫 西Tallahassee， 位 于 本 州 西 北 部， 人 口 七 万。 坦 帕Tampa是 半 岛 西 部 墨 西 哥 湾 岸 大 港， 人 口 二 八 万， 主 要 输 出 品 是 磷 灰 岩。

本 州 有 九 所 大 学。 其 中 以 佛 罗 里 达 大 学 为 最 大， 创 于 一 八 五 三 年， 位 于 根 斯 维Gainesvi lle， 在 本 州 中 部， 学 生 两 万 多。

本 州 特 征 有 三： 第 一， 它 是 美 国 大 陆 最 偏 南 之 州。 州 的 南 端 已 具 有 热 带 气 候 性 质； 中 部 及 北 部 是 副 热 带 气 候， 温 暖 无 冬。 出 产 蔬 菜、 文 旦、 柚， 所 产 柑 橘 超 过 加 州， 列 第 一 位。 第 二， 年 产 磷 灰 岩phosphate rock两 千 多 万 吨， 在 各 州 之 中 也 列 第 一 位。 磷 灰 岩 是 制 造 磷 肥 的 主 要 原 料。 第 三， 本 州 中 部 东 岸 之 肯 尼 迪 角Cape Kennedy， 是 美 国 太 空 人 飞 往 月 球 的 基 地。 也 就 是 人 类 把 地 与 月 两 个 天 体 初 步 联 络 的 大 站。 第 四， 本 州 人 口 增 加 的 百 分 比 最 高。 近 年 来 ， 依 然 迅 速 增 加。 因 为 它 是 美 国 东 岸 各 州 之 避 寒 胜 地。 退 休 之 后 的 老 年 人， 喜 欢 来 此 地 居 住 。

本 州 气 候， 冬 暖 夏 热， 雨 量 丰 沛， 植 物 繁 茂， 多 天 然 森 林。 除 有 飓 风 灾 害 外， 一 年 四 季 ， 都 可 以 旅 游。 每 年 旅 业 收 入 之 多， 可 达 五 十 亿 美 元， 为 本 州 一 大 收 入。

乔治亚州 Georgia

乔治亚州旗 乔治亚州小档案：

人口：7,486,200

面积：58,876 平方英哩，面积排名第二十一

首都：亚特兰大 Atlanta

州税：州税 4%，地方保留加税的权利

乔 治 亚 州， 为 纪 念 英 王 乔 治 二 世King George II of England而 得 名。

一 七 三 三 年 成 为 第 十 三 殖 民 地。 一 七 八 八 年 八 月 一 月 二 日 成 为 美 国 第 四 州。 以“ 查 拉 几 玫 瑰 花”Cherokee Rose为 州 花(查 拉 几 是 印 地 安 人 一 个 族 名)。 本 州 的 别 名 是“ 桃 州” Peach State或“ 南 方 帝 国 之 州”Empire State of the South。 本 州 箴 言 为“ 智 慧、 公 平、 温 和 ”Wisdom，Justice and Moderation。

州 府 是 亚 特 兰 大Atlanta， 位 于 本 州 北 中 部， 人 口 五 十 万。 飞 机 工 业 很 发 达。

乔 治 亚 大 学University of Georgia， 创 于 一 七 八 五 年， 在 本 州 东 北 部 雅 典Athens， 学 生 两 万 多。 设 在 本 州 中 部 美 昆Macon之 惠 斯 阳 学 院Wesleyan College是 全 世 界 首 先 发 给 学 位 的 女 子 学 院。

本 州 特 征 有 三： 第 一， 它 是 美 国 密 西 西 比 河 以 东 面 积 最 大 之 州。 同 时 也 是 独 立 之 时 十 三 州 中 最 偏 南 之 州。 第 二， 它 是 美 国 花 生 与 大 核 桃Pecan产 量 最 富 之 州。 第 三， 它 是 美 国 首 先 使 用 轧 棉 机 之 州。

本 州 地 势 可 分 三 区：(A)东 南 部 是 冲 积 平 原 区。 它 是 大 西 洋 沿海 平 原 之 一 部。 地 势 低 平 ， 面 积 占 全 州 五 分 之 三， 有 大 沼 泽。 农 业 很 发 达。 农 产 品 中 以 花 生 为 最 重 要， 年 产 六 十 多 万 吨。 本 区 产 桃 子 及 大 核 桃。(B)中 部 是 山 麓 高 原， 产 棉 甚 富， 年 产 量 的 约 三 万 包。(C)本 州 东 北 角 是 丘 陵 区。 这 是 阿 帕 拉 契 山 地 之 最 南 端， 其 中 最 高 峰 有 一 千 多 公 尺。 本 州 丘 陵 区 面 积 虽 然 不 大， 却 出 产 名 贵 的 白 色 大 理 石。 产 量 之 多， 为 各 州 冠。 本 州 旅 游 业 很 盛， 每 年 由 州 外 之 地 来 此 游 乐 的 人， 花 费 多 至 四 亿 美 元。

夏威夷州 Hawaii

夏威夷州州旗 夏威夷州小档案：

人口：1,186,600

面积：6,450 平方英哩，面积排名第四十七

首都：檀香山 〈Honolulu〉

州税：州税 4%，如果居住在夏威夷没有超过连续 180 天还有 5% 的居住税。

夏 威 夷 州 名 称 来 自 波 里 尼 西 亚 语， 意 为“ 原 始 的 家”Original home。

一 千 多 年 前 波 里 尼 西 亚 人 向 本 州 各 岛 殖 民。 一 九 ○ ○ 年 并 入 美 国。 一 九 五 九 年 八 月 二 十 一 日 成 为 美 国 第 五 十 州。 以 芙 蓉 花 Hibiscus为 州 花。 本 州 别 名 叫 做“ 爱 洛 哈 之 州”Aloha State(夏 威 夷 人 向 人 问 候 或 离 别 之 时， 常 说：“ 爱 洛 哈”。 其 意 义 为 爱)。 本 州 箴 言：“ 守 正 义 则 存”The Life Of The Land Is Perpetuated In Righteousness。

州 府 是 檀 香 山Honolulu， 为 旅 游 胜 地。 最 引 人 的 地 方 是 外 基 基海 滩 Waikiki Beach全 年 风 和 日 丽 水 蓝 天 青， 宜 游 泳， 冲 浪， 可 以 荡 舟， 也 可 以 捕 鱼。 每 年 进 出 檀 香 山 的 船 舶， 约 两 千 艘。 每 天 进 出 檀 香 山 国 际 机场 的 旅 客， 多 至 四 ○ 万 人。 市 内 有 夏 威 夷 大 学， 创 于 一 九 ○ 七 年， 学 生 两 万 多。 校 内 设 立 之 东 西 研 究 中 心The East West Center， 甚 著 名。

本 州 特 征 有 三： 第 一， 本 州 全 是 火 山 岛。 夏 威 夷 群 岛 包 括 一 三 二 个 岛。 这 是 太 平 洋海 底 上 一 座 高 大 的 火 山 锥， 露 出 海 面 的 部 分。 太 平 洋 底 部 发 生 大 裂 缝， 熔 岩 外 流， 形 成 高 大 的 火 山， 其 上 有 许 多 火 山 口， 形 成 许 多 山 峰。 有 些 山 峰 露 出 海 面， 即 成 为海 岛。 第 二， 本 州 属 于 热 带 气 候。 这 使 美 国 有 寒(阿 拉 斯 加)、 温(美 国 大 陆 四 十 八 州)、 热(夏 威 夷 群 岛)三 带 的 领 土 。 第 三， 本 州 是 美 国 的 太 平 洋海 空 军 基 地， 及 美、 亚、 澳 三 州 航 运 中 心， 地 位 十 分 重 要。

群 岛 气 候 属 于 回 归 型， 因 为 它 位 于 北 回 归 线 附 近， 受 东 北 信 风 的 影 响， 迎 风 坡 多 雨， 北 风 坡 少 雨。 主 要 物 产 为 蔗 糖 与 凤 梨(菠 萝 或 黄 梨)。 后 者 产 量 约 占 全 世 界 产 量 四 分 之 三。 本 州 主 要 收 入： 第 一， 为 国 防 工 业。 第 二 是 旅 游 业。 第 三 是 蔗 糖 业。 第 四 是 菠 萝 业。 欧 胡 岛 在 夏 威 夷 岛 之 西 北 方。 岛 的 南 岸 有 珍 珠 港Pearl Harbor及 檀 香 山(火 奴 鲁 鲁Honolulu)。 前 者 是 美 国 在 太 平 洋 内 最 大 军 港； 后 者 是 本 州 工 商 业 中 心。 此 岛 东 距 旧 金 山 三， 八 ○ ○ 公 里； 西 距 香 港 八， 八 九 ○ 公 里。